que buscaron

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La comisión también aceptó sugerencias editoriales que buscaron clarificar o condensar las creencias.	The committee also welcomed editorial suggestions meant to clarify or condense the beliefs.
A lo largo de todo el año 2018, la OIM asistió a 120 migrantes vulnerables que buscaron retornar voluntariamente a sus países de origen.	Through all of 2018, IOM assisted 120 vulnerable migrants seeking voluntary return to their countries of origin.
La mayoría de los 5.000 que buscaron ayuda, muchos de ellos con síntomas psicogénicos, estaban comprensiblemente preocupados de que pudieran haber estado expuestos.	The majority of the 5000 seeking help, many of them with psychogenic symptoms, were (understandably) worried that they might have been exposed.
Para aquellos que se reintegran al mercado laboral después de haber estado empleados por décadas, deben saber que las reglas han cambiado considerablemente desde la última vez que buscaron empleo.	For those reentering the job market after decades of employment, you should know that the rules have changed considerably since you were last looking for a job.
Y hubo asimismo personas que buscaron y suplieron los materiales.	There were also people who sought and supplied the materials.
Sin interrupciones, respirando la paz que buscaron los antiguos monjes.	No interruptions, breathing in the peace that the old monks sought.
La última característica que buscaron fue el foramen infraorbital.	One last feature they looked for is the infraorbital foramen.
Significa que buscaron en el lugar equivocado.	It means they searched for him in the wrong place.
Así que buscaron al mismo coyote de la primera vez.	So they went to the same coyote we used the first time.
La principal diferencia es que buscaron nuevos amos.	The main difference was that they were looking for new masters.
Los que buscaron y encontraron al Señor.	The ones that sought and found the Lord.
Todo lo que buscaron fue mi nombre.	All they looked for was my name.
Lo primero que buscaron fue la cara.	First thing they went for was the face.
Dicen que buscaron en la casa que está en obras.	They said they searched the house under renovation.
En el momento que buscaron, inmediatamente encontraron.	The moment you searched, you immediately found.
Los que buscaron el abrazo amoroso, lleno de energías y recibieron.	The ones who looked for the kind hug, full of energies, and received it.
Pero lo importante era que buscaron establecer un sistema para evitar la contaminación.	But the important thing was that they were setting up a system to avoid contamination.
Los monjes que buscaron refugio en el templo vecino de Phuoc Hue fueron golpeados.	The monks who sought refuge in the nearby Phuoc Hue temple were beaten up.
Los monjes que buscaron refugio en el templo vecino de Phuoc Hue fueron golpeados.	The monks who sought refuge in the nearby Phuoc Hue temple were beaten up.
Rompió todos los límites y fue accesible a todos los que buscaron su poder sanador.	It burst all boundaries, and was accessible to everyone who sought his healing power.