que beneficio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No sé que beneficio podría suponer eso.	I cannot see that it would be of any benefit.
Las corporaciones que beneficio anual es más de el 15% de renta neta es piratas del collar blancos, y tales beneficios excesivos son imponibles en una tarifa del 75%.	Corporations whose annual profit is more than 15% of net income are white-collar pirates, and such excess profits are taxable at a 75% rate.
¿Qué beneficio de ventaja hay para ti al trabajar con nosotros?	What advantage profit there is for you in working with us?
Las políticas industriales a menudo han causado más daño que beneficio.	Industrial policy has often done more harm than good.
La actividad petrolera ha traído más daño que beneficio.	Oil activity in Peru has brought more harm than good.
Causaría más daño que beneficio en el mismo.	It would do the cause more harm than good.
Puede que cause más perjuicio que beneficio.	It may well do more harm than good.
De hecho, blanquear en casa puede causar más daño que beneficio a tus dientes.	In fact, DIY whitening can do more harm than good to your teeth.
Utilizaremos los canales diplomáticos y están haciendo ustedes más daño que beneficio.	We will make use of the diplomatic channels and you are causing more harm than good.
Sin los fármacos no son administrados correctamente, con la dosis adecuadas, causan más daño que beneficio.	If drugs are not administered in the right dosage, they cause more damage than benefit.
Sin embargo, algunos productos pueden contener aceite de palma, un ingrediente que traerá más daño que beneficio.	However, some products may contain palm oil - an ingredient that will bring more harm than good.
Además de poseer un ADN único, estas manipulaciones genéticas nos han hecho más daño que beneficio.	Apart from a unique DNA, however, these genetic interferences have done us more harm than good.
Arrancar un proceso sin asegurarse de tener suficiente apoyo para terminarlo puede producir más daño que beneficio.	Initiating the process without ensuring enough support to complete it could create more harm than good.
Finalmente, los evangelistas provocaron más perjuicio que beneficio a los esfuerzos del cristianismo en su conjunto.	Eventually, the Evangelicals rendered more injury than benefit to the efforts of Christianity as a whole.
Crear un perfil para dejarlo desactualizado y estático puede crear más daño que beneficio.	Creating a profile only to leave it stagnant and out of date can do more harm than good.
Por otra parte, en el presente estado de la humanidad una guía como aquella trae con frecuencia más miseria que beneficio.	Moreover, in the present state of humanity such guidance often brings more misery than benefit.
Las vueltas se utilizan aquí más bien que beneficio debido a algunas tecnicidades que tratado de más adelante.	Returns is used here rather than profit because of some technicalities which will be dealt with later.
Pero va a llegar más daño que beneficio a largo plazo. Dormir lo suficiente es muy importante para todos.	But it will get more harm than benefit in the long term.Enough sleep is very important for everyone.
Parece que no habrá ninguna acción directa en Yemen... pero hace más daño que beneficio.	The people at the top figure any direct action in Yemen, will do us more harm than good.
Si la acción para deshonrar a un maestro es una venganza personal, puede causar más daño que beneficio.	If the action to disgrace a teacher is a personal vendetta undertaken out of revenge, it may cause more harm than good.