que ansias

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para mí, la casa debería ser un refugio, el lugar al que ansías llegar después de un día difícil para relajarte y sentirte bien.	For me, home should be a refuge, the place you love to come back to after a hard day, a place to relax and feel good.
Se que ansias tener el mundo a tus pies.	I know that you crave to have the world at your feet.
Hay una puerta que ansias abrir.	There is a door to open that you hesitate to open.
Aumenta las energías positivas a la par que la motivación para poder realizar aquello que ansias.	It increases the positive energy at the same motivation to carry forward what.
Sé que ansías tener el mundo a tus pies.	I know that you crave to have the world at your feet.
Estas acostumbrado a llegar a una meta que ansías.	You're used to reaching a goal you crave.
No sé por qué ansías que renuncie a este empleo.	I don't know why you're so eager for me to quit this gig.
No sé por qué ansías que renuncie a este empleo.	I don't know whyyou're So eager for me to quit this gig.
¿Por qué ansías tanto convertirte en diosa?	Why are you so anxious to be a goddess?
Es lo que ansías, ¿no?	It's what you crave, is it not?
¿Por qué me sugieres esto si sé que ansías mi fracaso?	Why did you bring this to me when I know you crave my failure?
Entonces este sujeto que ansías ver...	So this guy you're so eager to see...
Sé lo que ansías.	I know what you crave.
¿Qué es lo que ansías?	What do you look forward to?
¿Qué es lo que ansías?	What are you beating at?
¿Qué es Io que ansías tanto?	What are you desperate for?
Quiero saber lo que ansías, y si te atreves a soñar en satisfacer el deseo de tu corazón.	I want to know what you ache for, and if you dare to dream of meeting your heart's longing.
Quiero saber lo que ansías, y si te atreves a soñar con lo que tu corazón anhela.	I want to know what you ache for, and if you dare to dream of meeting your heart's longing.
Quiero saber lo que ansías, y si te atreves a soñar con lograr lo que tu corazón desea.	I want to know what you ache for–and if you dare to dream of meeting your heart's longing.
Poniéndote este colgante además ayudas a atraer la buena suerte hacia a ti, para así poder lograr todo lo que ansías.	Putting this pendant also helps to bring good luck towards you, in order to achieve all that you crave.