quand

Translator
Examples

Winters, que es en realidad un vampiro, Tina quand tu células no rentre chez elle.	Winters, which is actually a vampire, Tina quand your cells-there rentre chez elle.
Quand Los Angeles redevint normale, Gwen fue revivido con el regreso en el tiempo.	When Los Angeles redevint normale, Gwen was revived with the return in time.
Quand au T-shirt Shin Chan, me hizo reír, así que fui con el también.	Quand au T-shirt Shin Chan, he made me laugh so I went with also.
Volvió a actuar en diferentes películas como Quand te tues-tu?	She went on to perform in various other films, such as Quand te tues-tu?
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Quand j'étais chanteur posee una duración de 112 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Quand j'étais chanteur has a duration of 112 minutes.
Quand Xander et Cordelia fuient le Lycée de Sunnydale, es ligero y es muy probable que sea en la tarde.	Quand Xander et Cordelia fuient le Lycée de Sunnydale, it is light and it is very likely that it is in the afternoon.
Este articulo es una publicación original del blog en francés Quand le village se réveille de Boukary Konaté, beneficiario de Rising Voices.	This article is an original post from the French language blog Quand le village se réveille by Boukary Konaté, a Rising Voices grantee.
Mecanismo musical de manivela de 18 láminas - Melodía de este mecanismo musical de manivela: Quand la mer monte (Jean-Claude Darnal).	Hand crank 18 note musical mechanism with a french popular song - Melody of this hand crank musical mechanism: Quand la mer monte (J.C. Darnal)
Hola, El francés tiene una manera particular de cambio de registro formal a informal de la siguiente manera: a) (formal) Quand sont-ils arrivés?	Hello, French has a particular way of changing the register from standard to informal in the following way: a) (standard) Quand sont-ils arrivés?
Si tienes ganas de ir en un fin de semana en la ciudad austriaca, ofrezco información y asesoramiento para la planificación de su viaje: Quand ir en Salzburgo?	If you feel like going on a weekend in this Austrian town, I offer information and advice for planning your trip: When starting in Salzburg?
Echale un ojo al innovador sonido de él con su nuevo hit, Anny Carrier - J't'aime Quand Même, que ha visto la luz el martes, septiembre 1, 2015.	Their new track Anny Carrier - J't'aime Quand Même just landed on Tuesday, September 1st, 2015, be sure to give it a spin!
Caja de música de manivela con melodía de una canción popular francesa - Melodía de esta caja de música de manivela: Quand on n´a que l´amour (Jacques Brel)	Crank the music box's handle at a good rhythm and the melody plays - Melody for this hand cranked music box: Quand on n´a que l´amour (Jacques Brel)
Quand un ancien camarade de classe de Buffy de Los Angeles est tué, y Willow se duele en un accidente de coche, en el curso de una semana, el asesino sigue enfrentando las vulnerabilidades de sus amigos mortales.	Quand un ancien camarade de classe de Buffy de Los Angeles est tué, and Willow is seriously injured in a car accident, in the course of one week, the Slayer still faces vulnerabilities of his mortal friends.
Quand les marionnettes du monde se donnent la main, Procedente del Congreso Internacional de títeres tradicionales.	Proceedings of the International Congress of Traditional Puppetry, Folklore Commission of the Liège Season.