quality time

tiempo de calidad

Just wanted to spend some quality time with the wife.	Quería pasar tiempo de calidad con mi esposa.
I love the quality time we spend together, really.	Me encantan los ratos que pasamos juntos, de verdad.
We don't get a lot of quality time to talk,	No tenemos mucho tiempo de calidad para hablar
Achala spends some quality time with the Buddha.	Achala pasa tiempo de calidad con el Buda.
Apparently, she wants to spend some quality time with our son.	Aparentemente, quiere pasar tiempo con nuestro hijo.
We just need to spend some quality time together.	Solo tenemos que pasar algún tiempo juntos.
The point was to spend quality time away from each other.	El punto es pasar tiempo lejos una de la otra
I wanted to spend some quality time with my loving family.	Quería pasar un rato con mi querida familia.
You can spend quality time with whoever you're with.	Puedes pasar tiempo de calidad con quien estés.
You two can spend some quality time together.	Los dos pueden pasar tiempo de calidad juntos.
It gives me a chance to spend some quality time with my peoples.	Me da una oportunidad para pasar tiempo de calidad con mi gente.
Devote yourself some quality time to invest in our body and mind.	Mimarnos, dedicarnos un tiempo de calidad invirtiendo en nuestro cuerpo y mente.
I need to spend some quality time with my family.	Necesito pasar tiempo con mi familia.
Or you could spend some quality time with your daughter.	O podrías pasar un poco de tiempo con tu hija.
A husband must spend quality time with his wife.	Un marido debe pasar tiempo de calidad con su esposa.
He used to spend quality time with the Queen here.	Él solía pasar tiempo de calidad aquí con la Reina.
With Audio Dedupe, you can save much quality time.	Con Dedupe Audio, usted puede ahorrar mucho tiempo de calidad.
You were supposed to spend quality time with the baby.	Supuestamente ibas a pasar tiempo de calidad con el bebé.
You were supposed to spend quality time with the baby.	Supuestamente ibas a pasar tiempo de calidad con el bebé.
Spend quality time with your spouse, your children, and friends.	Pasar tiempo de calidad con su cónyuge, sus hijos, y amigos.