qualidade

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A new spa building is a magnificent space was built, confortável e de grande qualidade arquitectónica.	Un nuevo edificio de spa es un magnífico espacio se construyó, confortável e de grande qualidade arquitectónica.
Approximately 30 years ago, when I wrote my first book on management,TQC: Controle da qualidade total no estilo japonês, there were few books on the subject in Brazil.	Hace unos 30 años, cuando escribí mi primer libro sobre gestión, TQC: Control de Calidad total en el estilo japonés, había poca literatura sobre el tema en Brasil.
In the absence of proof that the idea was however widespread the New State, and in the area of Cava facing the hill Headquarters, with the square of Saint Matthew, foi feito um monumento de boa qualidade a Viriato.	Ante la falta de prueba de que la idea era no obstante generalizada del Estado Nuevo, y en la zona de Cava hacia la sede de la colina, con la plaza de San Mateo, foi feito um monumento de boa qualidade a Viriato.
IQF - Instituto para a Qualidade na Formacao is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.	IQF - Instituto para a Qualidade na Formacao es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.
She also assured that if the equipment is installed by an authorized workshop by the Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro), there is no risk, and that today there is no more loss of engine power.	Además, aseguró que si el equipo está instalado por un taller autorizado por el Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro), no hay riesgo alguno, y que hoy en día no existe más pérdida de potencia del motor.
In 1992 PTB organized, together with the Centro Español de Metrología (CEM, Spain), and the Instituto Português da Qualidade (IPQ, Portugal) a meeting for constructing a metrology system, conceived at that time as Sistema Iberoamericano de Metrologia.	En 1992, el PTB organizó, junto con el Centro Español de Metrología (CEM), y el Instituto Português de Qualidade (IPQ), una reunión para desarrollar un sistema de metrología, concebido en ese tiempo como Sistema Ibero-americano de Metrología.
Created for the customers of OJI PAPÉIS ESPECIAIS that manufacture forms, the Oji Olho na Qualidade program certifies the companies, creating a chain of printers able to use and guarantee aspects of legibility and image durability for the carbonless papers produced.	Creado para los clientes de OJI PAPÉIS ESPECIAIS que fabrican formularios, el programa Oji Ojo en la Calidad certifica a las empresas, creando una red de gráficas aptas a utilizar y garantizar aspectos de legibilidad y durabilidad del imagen para los papeles autocopiativos confeccionados.