quais

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

These are general hotel policies for Appartements Sur les quais.	Estas son las condiciones generales del Appartements Sur les quais.
Listen to 2 samples from this audio CD of mechanical music instrument: Sur les quais du vieux Paris / Huit et demi.	Escuchar 2 extractos de este CD audio de música mecánica: Sobre los muelles de la vieja París / Ocho y medio.
Rollerblading is popular and on Sundays in Paris people can enjoy central quais of the Seine and the Canal St-Martin that are closed to automobiles.	Patinaje en línea es muy popular y los domingos en París la gente pueda disfrutar quais centrales del Sena y el Canal St Martin-que están cerradas a los automóviles.
For years, tramways provided an efficient and indispensable transport service, both to passengers and merchandise, and especially the Tolosa line which, in combination with the city network, went as far as the quais of Donostia and Pasajes.	Durante años, los tranvías prestaron un servicio de transporte eficaz e indispensable, tanto de viajeros como de mercancías, principalmente en la línea de Tolosa, que en combinación con la red urbana, alcanzaba los muelles de Donostia y Pasajes.
Capital is adorned reasons encordoados, acanthus leaves and scallops; all this for a finished by a group of spiers, one with the shield of the five corners, sobre os quais se erguem a esfera armilar e a flor de lis.	El capital está adornada razones encordoados, hojas de acanto y vieiras; todo esto por un terminado por un grupo de agujas, uno con el escudo de las cinco esquinas, sobre os quais se erguem a esfera armilar e a flor de lis.
Please inform Le Loft des Quais in advance of your expected arrival time.	Informa al Le Loft des Quais con antelación de tu hora prevista de llegada.
From 29 to 31 March 2019, come down to the Quais du Polar in Lyon.	Del 29 al 31 de marzo de 2019, asiste al festival Quais du Polar en Lyon.
The BEST WESTERN Seine West Hotel is 800 meters away on the Quais, just by the Pont de Puteaux.	El BEST WESTERN Seine West Hotel estará ubicado 800 metros más adelante, junto al Pont de Puteaux.
Quick link to Roissy Charles de Gaulle via the Quais de Seine (200m away) and then the motorway.	Un enlace rápido al aeropuerto de Roissy Charles de Gaulle por los muelles del Sena (a 200m) y seguidamente por autopista directa.
One poor troop of Hussars has crept, reconnoitering, cautiously along the Quais, as far as the Pont Neuf.	Una pobre tropa de Húsares avanza a rastras, haciendo cautamente un reconocimiento a lo largo del muelle hasta llegar a Pont Neuf.
In the early morning, go to the Quais du Bassin du Paradis where the Port of Calais' fish market is held.	En los muelles del Bassin du Paradis, el mercado de pescados del Port de Calais abre temprano por la mañana.
Set in a 17th-century house, Le Loft des Quais is 800 metres from the centre of Arles and a 15-minute walk from the train station.	Le Loft des Quais se encuentra en una casa del siglo XVII, a 800 metros del centro de Arlés y a 15 minutos a pie de la estación de tren.
The Place de la Bourse leads to the Quais de la Garonne. You are sure to admire the beautiful classical architecture that harmonises all the area's buildings.	La Place de la Bourse da sobre el muelle del Garona, donde podrás admirar la hermosa arquitectura que unifica los edificios en estos puntos.
In the Quais du Polar I received that honorary decoration of the city, Le Grand Prix de la Ville de Lyon, in a very massive and moving ceremony.	En el Quais du polar recibí esa condecoración honorífica de la ciudad, Le Gran Prix de la Ville de Lyon, en un acto muy masivo y muy emotivo.
Its atmosphere lingers the length of the elegant Rue Sainte-Catherine with its many shops, on the UNESCO World Heritage Quais du Port de la Lune quays, and in the majestic Place de la Bourse square.	Esta atmósfera también está presente en la elegante y comercial calle Sainte-Catherine, en los muelles del puerto de la Lune, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y en la majestuosa Place de la Bourse.
Sur les Quais offers 3 furnished and self-catering apartments in Strasbourg, 650 metres from the Cathedral and 550 metres from the Musée des Beaux-Arts. Free Wi-Fi internet access, cable TV with a DVD/CD player feature in the living room.	El Sur les Quais ofrece 3 apartamentos amueblados e independientes en Estrasburgo. Está a 650 metros de la catedral y a 550 metros del Museo de Bellas Artes. La sala de estar tiene conexión Wi-Fi gratuita y TV por cable con reproductor de CD/DVD.
These are general hotel policies for Charmant appartement sur les quais de Strasbourg.	Estas son las condiciones generales del Charmant appartement sur les quais de Strasbourg.
Please inform Apartment Les quais de la rochelle in advance of your expected arrival time.	Informa al Apartment Les quais de la rochelle con antelación de tu hora prevista de llegada.
Charmant appartement sur les quais de Strasbourg is a one-bedroom apartment located in Strasbourg, by the river Ill.	El Charmant appartement sur les quais de Strasbourg es un apartamento de 1 dormitorio situado en Estrasburgo, junto al río Ill.
When the boat descended the Scheldt, in the misty fog, all along the quais, with their cranes paralyzed by the crisis, cries of farewell resounded from the port from unknown but faithful friends.	Mientras el barco atravesaba el Escalda en medio de la niebla, dejando atrás las grúas paralizadas por la crisis económica, a ambos lados del muelle resonaban los saludos de despedida de amigos desconocidos pero fieles.