quail

Can you believe there used to be a limit on quail?	¿Puede usted creer que solía ser un límite a la codorniz?
In a casserole with a little bit of oil doramos quail.	En una cazuela con un chorro de aceite doramos las codornices.
Well, we have reason to believe that he actually ate the quail.	Bien, tenemos razones para creer que el en realidad comió la codorniz.
Remove the quail from the pan and cool.	Retire la codorniz de la sartén y fría.
The Viramas offers its guests hunting of ducks, dove & quail.	El Viramas ofrece a los huéspedes la caza de patos, paloma y codorníz.
Where'd you get quail this time of year?	¿De dónde sacarías codorniz en esta época del año?
Perfect with red meat, game, quail, arrosti, savory dishes.	Perfecto con carnes rojas, juego, codorniz, Arrosti, platos salados.
How deep was the pile of quail that the Lord provided?	¿Qué tan profundo era el montón de codornices que el Señor proveyó?
If you want quail, you'll have to catch it yourself.	Si quieres codorniz, tendrás que cazarla.
I've been working on my own recipes: quail stuffed with prunes, (wart-covered?)	He estado trabajando en mis propias recetas: codorniz rellena con ciruelas, (verruga cubierto?)
We incorporate quail and let cook everything together another 10 minutes.	Incorporamos las codornices y dejamos que cueza todo junto otros 10 minutos más.
No, I never had quail. Where are you?	No, nunca tuve codorniz. -¿Dónde estás?
Scaled quail put ants on their feathers.	La codorniz escamosa se pone las hormigas en las plumas.
He had bought a quail very expensive.	Había comprado una codorniz muy cara.
Speaking of early, next month's quail season.	Hablando de principios, el mes que viene la temporada de codorniz.
In particular, their studies were based on sparrows, quail, goldfinches and greenfinches.	En concreto su trabajo se basó en gorriones, codornices, jilgueros y verderones.
Rehogamos therein quail and garlic cloves unpeeled.	Rehogamos en él las codornices y los dientes de ajo sin pelar.
What did you do to Paul's quail?	¿Qué le hiciste a la codorniz de Paul?
What are you doing with the quail?	¿Qué haces con la codorniz?
Freímos in a pan with butter quail, are taken out and set aside.	Freímos en una sartén con mantequilla las codornices, se sacan y se reservan.