qué vas a hacer mañana

what you're doing tomorrow

Mirémoslo de esta manera, ¿qué vas a hacer mañana?	Put it this way, what are you doing tomorrow?
Entonces, Harry, ¿qué vas a hacer mañana?	So, Harry, what are you up to tomorrow?
De todos modos, ¿qué vas a hacer mañana?	Anyway, what are you doing tomorrow?
¿Y qué vas a hacer mañana?	So what are you gonna do tomorrow?
Quiero saber qué vas a hacer mañana.	I wanted to know what you were doing tomorrow.
De todos modos, ¿qué vas a hacer mañana?	Anyway, what are you doing tomorrow?
Alex, ¿qué vas a hacer mañana?	Alex, what are you doing tomorrow?
Oye, ¿qué vas a hacer mañana?	Hey, what are you doing tomorrow?
Entonces, ¿qué vas a hacer mañana?	So, what are we doing tomorrow?
¿Pero qué vas a hacer mañana?	But what are you doing tomorrow?
Entonces, ¿qué vas a hacer mañana?	So what are you doing tomorrow?
Oye, ¿qué vas a hacer mañana?	What are you doing tomorrow?
Oye, dime: ¿qué vas a hacer mañana?	Let me ask you, what are you doing tomorrow.
Pregunta: ¿qué vas a hacer mañana después de lavarte la cara y ponerte crema hidratante?	Pop quiz: What are you going to do tomorrow after washing your face and putting on moisturizer?
Oye, ¿qué vas a hacer mañana?	Hey, what are you doing tomorrow? Uh, nothing.
Puedes mantenerme aquí, puedes maltratarme, ¿Pero qué vas a hacer mañana?	So you can keep me in here, you can batter me, but what are you going to do tomorrow?
Dime qué vas a hacer mañana y a qué hora estarás libre.	Tell me what you're doing tomorrow and when you're going to be free.
No sé qué vas a hacer mañana, pero yo tengo que trabajar.	I don't know what your plans for tomorrow are, but I have to work.
¿Qué vas a hacer mañana si olvidas eso?	What are we going to do tomorrow if you forget that?
Jack Charlton, se fue, "Qué vas a hacer mañana?"	Jack Charlton, he went, "What are you doing tomorrow?"