qué uds

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sus ojos están llenos de esperanza, igual que Uds.	Their eyes are full of hope, just like you.
Estare cerca hasta que uds vengan con la respuesta adecuada.	I'll be around until you come up with the right answer.
No puedo creer que uds me metieron en esa cosa.	I don't believe you'd get me into that thing.
¿Por qué uds. no llaman cuando dicen que lo harán?	Why do guys not call when they say they're going to call?
Por qué uds. chicos siguen haciendo eso?	Why do you guys keep doing that?
Mira, mira, no entiendo por qué Uds. dos están aquí.	See, see, I don't get why you two are here.
Es hora de qué Uds. gente se muevan por aquí.	It's time for you people to get moving around here.
Ahora se por qué Uds. usan máscaras.	Now I know why you guys wear masks.
Sí. ¿No veo por qué Uds. no solo adoptan?	I don't see why you guys don't just adopt?
¿Por qué Uds. la gente siempre sienten... que tienen que hacer algo?	Why do you people always feel like you have to do something?
¿Por qué Uds. No, cuando todos los demás en la Tierra lo hacen?	Why shouldn't you when everyone else on Earth is doing it?
No sé qué Uds. quieren que interpretemos.	I don't see what we interpret.
¿Por qué Uds. los hombres son así?	Why are men like that?
Lo siento, no veo por qué Uds. dos no pueden solucionarlo entre Uds.	I'm sorry. I don't see why the two of you can't work this out between yourselves.
¿Por qué Uds. No me lo dijeron?	How come you didn't tell me?
? Por qué Uds. los hombres son así?	Why are men like that?
Por qué Uds. dos no piden?	Why don't you guys order?
Pero hay también otra explicación, por qué nosotros podemos caminar entre Uds. y por qué Uds. no pueden reconocernos: imitación.	But there is also another explanation, why we can walk among you and why you are not able to recognize us: mimicry.
¿Por qué Uds. dos no se consiguen un libro contable y una botella de champaña y van a eso.	Why don't the two of you get an accountant's ledger and a bottle of champagne and go at it.
No quiero ser irrespetuoso con los hombres que luchan pero a veces no puedo entender, ¿por qué Uds. pelean esta guerra?	I don't mean no disrespect to you fighting men but sometimes I can't help but figure, why are you fighting this war?