qué triste

Popularity

500+ learners.

Ay, qué tristes se ven, ¿verdad?	Aw, they look so sad, don't they?
¿Con que tristes palabras termina el Libro de Jueces?	With what sad words does the Book of Judges end?
Los niños que padecen depresión suelen parecer más irritables que tristes.	Children with depression more often appear irritable than sad.
Allí, para nosotros, no queda nada más que tristes recuerdos.	There isn't a thing out there for us but sad memories.
Afortunadamente, la gente de todo el mundo utilizan los rostros mucho más felices que tristes.	Thankfully, people everywhere use far more happy faces than sad ones.
Si al final de la semana tenemos más caritas contentas que tristes habremos ganado el premio.	If at the end of the week we have more happy than sad faces we have won the prize.
Así, en lugar de lanzarnos a un trabajo incoherente de último minuto, que sin duda no produciría más que tristes resultados y acusaciones mutuas, decidimos que no asumiríamos—que no podíamos asumir—la responsabilidad de la organización y planificación.	So rather than leap into a contradictory last-minute approach that would almost certainly end in poor results and blame all round, we decided that we would not - could not - take responsibility for the organisation or planning.