qué tiene que hacer

what he has to do

¿Y qué tiene que hacer esta noche, Sr. Wormold?	And what do you have to do tonight, Mr. Wormold?
Sepa qué tiene que hacer para proteger su audición.	Learn what you need to do to protect your hearing.
Ministro, no entiendo por qué tiene que hacer esto.	I don't understand why you have to do this, Minister.
Saber qué tiene que hacer la ayudará a ser responsable.	Knowing what to do will help her be responsible.
¿Sabes qué tiene que hacer Masino cuando habla de mi auto?	You know what Masino's gotta do when he talks about my car?
¿Y qué tiene que hacer por ese trato tan bueno?	What do you have to do for such a good deal?
Además, disfruto diciéndole a la gente qué tiene que hacer.	Plus, I enjoy telling people what to do.
¿Por qué tiene que hacer tanto daño con sus palafras?	Why must he hurt so with his vords?
¿Por qué tiene que hacer tanto daño con sus falabras?	Why must he hurt so with his vords?
Oye, ¿qué tiene que hacer un chico para que lo atiendan?	Hey, what's a guy do to get served around here?
La condición (¿qué tiene que hacer la persona no salva?	The condition (what must the unsaved person do?
El secretario le informará qué tiene que hacer después.	The clerk will let you know what to do next.
¿Pero qué tiene que hacer un padre para tener derechos?	What can a father do to get his rights?
¿Por qué tiene que hacer todo tan difícil?	Why must he make everything so difficult?
Bueno, no sé qué tiene que hacer él.	Well, I don't know what he's going to do.
Pero ¿qué tiene que hacer que los niños se sienten su especial?	But what does it have to make children feel its special?
No veo qué tiene que hacer con la fijación de precios.	I don't see what that has to do with the price fixing.
No tiene idea de qué tiene que hacer contigo.	He doesn't have the faintest idea what to do with you.
¿Pero qué tiene que hacer para impresionarla verdaderamente?	But what does he have to do to really impress her?
Además, ¿qué tiene que hacer un pobre para entrar en el mundo?	Besides, what's a poor got to do to get on in the world?