qué tan lejos está

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Dr. Foote, ¿qué tan lejos está dispuesto a llegar con esto?	Dr. Foote, how far are you prepared to take this?
¿Tienes idea de qué tan lejos está Salt Lake City?	Do you have any idea how far Salt Lake City is?
Es imposible saber qué tan lejos está Cuba de ese objetivo.	It's impossible to know how far Cuba is from reaching its target.
Papá, ¿qué tan lejos está la boya?	Dad, how far out is that float?
Entonces, ¿qué tan lejos está el tal Luis?	So how far is this Luiz?
Bueno, ¿qué tan lejos está?	Well, how far away is he?
Pero, ¿qué tan lejos está esto?	But, how far away is it?
¿Y qué tan lejos está eso?	And how far is that?
Es imposible saber qué tan lejos está La Habana de ese objetivo.	It's impossible to know how far Cuba is from reaching its target.
Bueno, ¿qué tan lejos está?	Well, how far away is he?
Bien. ¿qué tan lejos está?	Good. How far is it?
Muchachos, qué tan lejos está el hotel, a cuántas horas?	Guys, how far away is the hotel?
Al estudiar el tiempo entre los tránsitos, los astrónomos también pueden averiguar qué tan lejos está el planeta de su estrella.	By studying the time between transits, astronomers can also find out how far away the planet is from its star.
Nadie sabe qué tan lejos está este día — el día que la obra de todos los hombres se manifestará.	No one knows how far away that Day is—the Day when everyone's work will become clear.
Para clarificar las respuestas, qué tan lejos está el Planeta X de la Tierra y del Sol en este momento?	To clarify the answers, how far is PX from the earth and from the sun right now?
Y más aún, al tener dos ojos, también tenemos la percepción de profundidad que nos da la habilidad de juzgar qué tan lejos está un objeto.	And yet, having two eyeballs, we also have depth perception which gives us the ability to judge how far away an object is.
Qué sabe la elite que nosotros en este preciso momento no sepamos, como por ejemplo qué tan lejos está el Planeta X en este momento?	What do the elite know that we don't know right now, such as how far is PX away from us at the moment?
El receptor de navegación satelital recoge esta información y calcula cuánto tiempo tardo el mensaje en alcanzarla y, por lo tanto, qué tan lejos está del satélite.	This information is then picked up by the satellite navigation receiver that calculates how long the message took to reach it and therefore how far from the satellite it is.
Después de expulsar el escudo y que las piernas se desplieguen, el siguiente paso es preparar al sistema de radar para detectar qué tan lejos está Phoenix del suelo.	After the heat shield has been jettisoned and the legs are deployed, the next step is to have the radar system begin to detect how far Phoenix really is from the ground.
No solo indican estas partículas de hierro la dirección del norte en cierto momento en el pasado, sino debido a su caída vertical también indican qué tan lejos está el polo (es decir la latitud).	Not only do these iron particles indicate the direction of North at some time in the past, but because of their vertical dip they also indicate how far away the pole is (i.e. the latitude).