qué tan grave es

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No creo que comprenda qué tan grave es la situación.	I don't think you understand how grave this situation is.
¿Cuál es el problema y qué tan grave es?	What's the problem and how severe is it?
Todavía no sabemos qué tan grave es la lesión de la cabeza.	We still don't know how serious the head injury is.
El tratamiento depende del problema del corazón y qué tan grave es.	The treatment depends on the heart problem and how severe it is.
Quiero saber qué tan grave es la cosa.	I want to know how bad this thing is.
No importa qué tan grave es el negocio.	No matter how bad the business is.
Quiero saber qué tan grave es esto.	I want to know just how bad this is.
No sabemos qué tan grave es todavía.	We don't know how serious yet.
Tiene hemorragia interna, pero necesito un TAC para saber qué tan grave es.	He has internal bleeding, but I need a CAT scan to know how bad.
Para tratar tu dedo correctamente, primero debes determinar qué tan grave es la lesión.	To treat your finger properly, you should first determine how severe your injury is.
En una escala del uno al diez, qué tan grave es su debilidad?	On a scale of one to ten, how severe is your weakness?
Tratamiento y perspectivas dependen del tipo que usted tiene y qué tan grave es.	Treatment and outlook depend on what type you have and how severe it is.
Bien, ¿qué tan grave es?	Okay, how serious is it?
Bueno, ¿qué tan grave es?	Well, how bad is it?
La intensidad del dolor no siempre se relaciona con qué tan grave es el problema.	The intensity of the pain does not always relate to how severe the problem is.
La intensidad del dolor no siempre se relaciona con qué tan grave es el problema.	The intensity of the pain is not always related to how serious the problem is.
Averigua qué tan grave es el problema.	Figure out how bad it really is.
El mejor depende de su edad, salud, causa y qué tan grave es su afección.	The best one depends on your age, health, cause, and how severe your condition is.
Mientras que no está claro qué tan grave es el problema y si es reversible.	Yet it is unclear how serious this problem is and whether it is reversible.
Puede mostrar si hay placa bloqueando las arterias y qué tan grave es el problema.	It can show whether plaque is blocking your arteries and how severe the blockage is.