qué tal tu día

Aparte de eso, Sra. Lincoln, ¿qué tal tu día?	Other than that, Mrs. Lincoln, how was your day?
María, ¿qué tal tu día en la escuela?	Mary, how was your day at school?
Hola cariño, ¿qué tal tu día?	Hey, honey, how was your day?
Hola peque, ¿qué tal tu día?	Hi sweetheart, how was your day?
Hola, cariño, ¿qué tal tu día? Arani, mi tesoro.	Hello, darling, how was your day? Arani, my jewel.
Lisa, ¿qué tal tu día?	Lisa, how was your day?
Hola, ¿qué tal tu día?	Hello, how was your day?
Empieza a contarme qué tal tu día.	So start telling me about your day so far.
Hola, ¿qué tal tu día?	Hey, how was your day?
Dime qué tal tu día.	Tell me about your day.
Así que, ¿qué tal tu día?	So, what kind of a day have you had?
Bueno... ¿qué tal tu día?	So... how was your day?
Cuéntame qué tal tu día.	Tell me about your day.
Cari, ¿qué tal tu día?	Hey, hon, how was your day?
¿Y qué tal tu día?	So how was your day?
Entonces... ¿qué tal tu día?	So how was your day?
-Sí, ¿qué tal tu día?	Yeah, how's your day been?
Bueno, ¿y qué tal tu día?	Hey! Well, how's your day been?
¿Y qué tal tu día?	So, um, how's your day?
Raquel, ¿qué tal tu día?	Hey, Raquel, how are you?