qué quieren hacer hoy

Bueno, ¿qué quieren hacer hoy? - Lo que tú quieras.	So what do you wanna do today? - Anything you like.
¿Qué quieren hacer hoy?	What do you want to do today?
¿Qué quieren hacer hoy?	What do you want to do today?
¿Qué quieren hacer hoy?	So, what do you guys want to do today?
Entonces, ¿qué? ¿Qué quieren hacer hoy chicos?	So... what-... what do you guys want to do today?
¿Qué quieren hacer hoy?	What do you guys Want to do today?
¿Qué quieren hacer hoy, chicos? - ¿Podemos ir al cine?	What do you want to do today, kids? - Can we go to the movies?
Mientras que podrían funcionar mejor para algunas personas, mientras que otros funcionan mejor decidir lo que quieren hacer hoy, y luego hacerlo en cualquier orden inspira.	While that could work better for some people, others work better deciding what they want to do today, and then doing it in whatever order inspires them.
Sin duda la gente hacía entonces muchas cosas con los ordenadores, pero lo que quieren hacer hoy son cosas que funcionen con la red de Internet.	So, sure, people did a lot of things with computers back then, but what they want to do today are things that work with the World Wide Web.
Buenos días. No sé lo que quieren hacer hoy, pero deben pensar en ir a la playa. Hace un día precioso.	Good morning. I don't know what you want to do today, but you ought to consider going to the beach. It is a beautiful day.