qué problema tiene

Sin ofender, sargento, ¿qué problema tiene con mi hermano?
No offence, sarge, what's your problem with my brother?
Bien, entonces vea Vd. qué problema tiene, por favor.
Very well, then you see what's wrong with him, please.
Número de pedido. Qué producto quieres devolver y qué problema tiene.
Order number. What product you want to return and what the problem is.
¿Nos importa a nosotros qué problema tiene él?
Does it matter to us what manner of trouble he has?
No sé qué problema tiene, está ganando dinero a expuertas.
I don't know what his problem is. He's making money left and right.
Hemos encontrado qué problema tiene tu hermana.
We found out what's wrong with your sister.
No sé qué problema tiene esta mujer.
I don't know what's wrong with this woman.
Por cierto, ¿qué problema tiene tu papá con Jenny?
By the way, what problem does your dad has with Jenny.
No sé qué problema tiene, está ganando dinero a izquierda y derecha.
I don't know. He's making money left and right.
No estamos seguros de qué problema tiene últimamente.
Not sure what his problem has been lately.
Es decir, qué problema tiene esa persona.
That is, what problem that person has.
Así que dime, ¿qué problema tiene ella?
So tell me. What's wrong with her?
No entiendo qué problema tiene con ella.
I don't understand your problem with her.
Cuartos tengo, pero, ¿qué problema tiene el auto?
Well, the room I've got, but what's wrong with the car?
A averiguar qué problema tiene.
To find out what her problem is.
No puedo determinar qué problema tiene.
I can't figure out what's wrong with it.
No sé qué problema tiene él.
I don't know what his problem is.
Concentre su atención en el Ahora y dígame qué problema tiene en este momento.
Focus your attention on the Now and tell me what problem you have at this moment.
De todas formas, ¿qué problema tiene ese tío?
What's that guy's problem, anyway?
Todos los profesores están de acuerdo, no entiendo qué problema tiene usted.
All the other teachers are on board, I don't know, what your problem is.
Word of the Day
tombstone