que pase

Popularity

500+ learners.

Siempre la tendrás, no importa qué pase.	You will always have her, no matter what.
Te amo, no importa qué pase.	I love you no matter what.
¿Qué es lo qué esperan qué pase? ¿Debemos vestirnos para la ocasión?	What do they think is going to happen anyway?
Pero da igual qué pase, Tyler siempre será tu hijo.	But no matter what happens, Tyler will always be your son.
No importa qué pase, nunca habrá nadie más.	No matter what happens, there will never be anyone else.
Sin importar qué pase, no me dejes llamar a Samuel.	No matter what, do not let me call Samuel.
Mira, oficialmente, no nos importa qué pase en tu cabeza.	Look, officially we don't care what goes on inside your head.
A partir de ahora permaneceremos juntos, no importa qué pase.	From now on we stick together, no matter what.
¿Puede decirle a la Srta. Nueve qué pase, Sr. Uno?	Could you tell Miss Nine to come in, Mr. One?
Usa nuestra herramienta para saber qué pase necesitas.	Use our tool to find out which Pass you need.
No importa qué pase, no me dejes aquí.	No matter what happens, don't leave me here.
Estoy... feliz de que estemos juntos, no importa qué pase.	I'm glad we're together, no matter what happens.
Recuerda, no importa qué pase, me tienes a mí.	Remember, no matter what happens, you've still got me.
No me importa qué pase entre ustedes, ¿de acuerdo?	I don't care what's going on between you two, alright?
¿No está seguro qué pase es el adecuado para su grupo?	Not sure which pass is right for your group?
Sin importar qué pase, nada cambiará eso.	No matter what happens, nothing will ever change that.
Después de esos pasos, no importa qué pase en la llamada.	After taking these steps, it doesn't matter what happens on the call.
Lo qué sea qué pase, esta historia necesita ser vista.	Whatever happens, this story needs to be told.
No importa qué pase, estaremos siempre aquí el uno para el otro.	No matter what happens, we're always here for each other.
No importa qué pase en este mundo, todas las olas que vengan.	It is not what happens in this world—all the waves that come.