que pasara

happen

¿Qué... qué pasara si no te lo digo?	What... what if I don't tell you?
¿Y qué pasara si no sabe?	And what if he doesn't?
Sí, a veces me pregunto qué pasara si a los 45 años no he conseguido nada.	Yeah, 'cause I wonder sometimes If I, uh, if I wind up 45 years old And I never did anything or something like that...
¿Qué pasara si Booth y Brennan no están de acuerdo en seguir adelante con esto?	What if Booth and Brennan won't agree to go through with this?
¿Qué pasara si se apaga?	What if it does?
Se preguntan qué pasara con ellas cuando dejen el mundo.	They wonder what will happen to it when they leave the world.
¿Y qué pasara con los bloques de casas que ahora están allí?	And what happens to the row houses that are there?
Pero ¿qué pasara dentro de cinco, diez, veinte años?	But what will happen in five years, ten years, twenty years?
¿Y qué pasara cuando tengan que detenerme a mí?	What happens when you have to stop me?
Bueno, no sabes qué pasara en el futuro.	Well, you don't know what the future holds.
Sin importar qué pasara ella quería seguir contigo.	No matter what happened, she still wanted to be with you.
Bueno, ¿qué pasara con la gasolinera?	Well, what's gonna happen with the gas station?
Y sin importar qué pasara, todas las semanas le añadía algo.	And no matter what happened, every single week, I added to it.
Si mamá se entera de la verdad, ¿qué pasara con ella?	If Ammi gets to know the truth, what will she go through?
Pero ¿qué pasara ahora que usted ha perdido su trabajo debido a su lesión?	But what if you've now lost your job due to your injury?
¿Y qué pasara con todo el dinero que se colecte con este impuesto?	And what will happen to all the tax that is collected?
Si lo peleo, ¿qué pasara?	I fight if it, what would happen?
Pero entonces, ¿qué pasara con las otras?	But what about the other barriers sure to follow?
No estoy seguro de qué pasara nada.	I'm not sure anything is happening.
Hey, ¿qué pasara? Él se enamorara de mí.	Hey, what will happen, he will fall in love with me...