qué mala pata
- Examples
Tan intelectuales como son ellos, qué mala pata tuvieron con sus hijos. Ninguno quiso estudiar una carrera. | As intellectual as they are, they were really unlucky with their kids. None of them wanted to do a degree. |
¡Los Hurley perdieron su vuelo! - ¡Qué mala pata! | The Hurleys missed their flight. - What bad luck! |
Me caí en la ducha y me rompí la muñeca. - ¡Qué mala pata! | I fell in the shower and broke my wrist. - That's too bad! |
Se nos estropeó el carro justo el día antes de irnos de vacaciones. - ¡Qué mala pata! | Our car broke down just the day before we were going on vacation. - That's rough! |
¡Qué mala pata tengo siempre con los hombres! Me enamoro de los que no se enamoran de mí. | I'm always so unlucky with men! I fall in love with those who don't fall in love with me. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
