qué les dije

Así que, en resumen, ¿qué les dije a los colegas de Estados Unidos?
So, what did I say to colleagues in the U.S.A.?
Chicos, ¿qué les dije acerca de esperarme?
Guys, what did I say about waiting?
¿Y qué les dije sobre mirar a las gárgolas a los ojos?
And what did I tell you about looking the gargoyles in the eye?
Oigan, delincuentes, ¿qué les dije?
Hey, you delinquents, what have I told you?
Muy bien niños, ¿qué les dije?
All right, guys, what did I say?
Ven, ¿qué les dije, chicas?
See, what did I tell you girls?
Muy bien niños, ¿qué les dije?
All right, guys, what did I say?
Chicos, ¿qué les dije?
Boys. What did I tell you?
¿Qué les dije sobre hacer fuertes en mi bodega?
What did I tell you about building forts in my warehouse?
¿Qué les dije sobre hablar con los abogados?
What did I tell you two about talking to lawyers?
¿Qué les dije sobre ser gentiles el uno con el otro?
What did I say about being civil to one another?
¿Qué les dije cuando les di 100 millones de dólares?
What did I tell you when I gave you $100 million?
¿Qué les dije acerca de tener un matón drogado en la casa?
What have I told you about keeping a loaded goon in the house?
¿Qué les dije acerca de la TV?
What did I say about the TV?
¿Qué les dije desde el día que llegaron a mi oficina?
What have I told you since the first day you stepped into my office?
¿Qué les dije sobre su resistencia?
What did I tell you about your being tough?
¿Qué les dije sobre éste?
What did I tell you about this one?
¿Qué les dije a ustedes dos?
What did I tell you two?
¿Qué les dije que respondieran?
What did I tell you to answer?
¿Qué les dije a las dos?
What did I tell you two?
Word of the Day
spiderweb