qué hiciste entonces

Y tú, ¿qué hiciste entonces?	And you, what did you do then?
Ytú, Catherlne, ¿qué hiciste entonces?	And you, Catherlne, what did you do then?
¿Pero qué hiciste entonces?	But what did you do then?
¿Y qué hiciste entonces?	And what did you do then?
Así que, ¿qué hiciste entonces?	So what did you do, then?
¿Y qué hiciste entonces?	So what did you do then?
¿Y qué hiciste entonces?	And then what did you do?
¿Y qué hiciste entonces?	What did you do then?
¿Y qué hiciste entonces?	So what'd you do then?
¿Y qué hiciste entonces?	Then, and what have you done?
¿Y qué hiciste entonces?	So what did you do?
¿Y qué hiciste entonces?	What d'you do then?
¿Y qué hiciste entonces?	What can you do?
¿Qué hiciste entonces?	What did you do then?
¿Qué hiciste entonces?	What did you do then?
¿Qué hiciste entonces?	So what did you do then?
¿Qué hiciste entonces? Nada.	What did you do then? Nothing.
Hey, mira todo lo que hiciste entonces podriamos pagar nuestras cuentas.	Hey, look at everything you did so we could pay off our bills.
Me pregunto si es por ese hechizo de recuerdos que hiciste entonces.	I wonder if it's because of the memory spell you cast back then.
¿Y que hiciste entonces?	And what did you do then?