qué hay en

Si no tienes la información, ¿qué hay en ese disco?	If you don't have the intel, what's on that drive?
Cuando la campana suene, sabrán qué hay en su sangre.	When the bell tolls, they'll know what's in their blood.
Déjame ver qué hay en las cámaras uno y cuatro.	Let me see what's on cameras one and four.
No puedes mirarme y ver qué hay en mi corazón.	You can't look at me and see what's in my heart.
Y no tengo que ver qué hay en esa bolsa.	And I don't need to see what's in that bag.
Usted está interesado en saber qué hay en la niebla.	You are interested to know what is in the fog.
No hasta que me digas qué hay en la caja.	Not until you tell me what's in the box.
¿Es un crimen preguntar qué hay en el menú?	Is it a crime to ask what's on the menu?
Dime ¿qué hay en todas las manos de esta deidad?	Tell me, what are in all the hands of this deity?
Y necesito saber qué hay en esa tarjeta SIM, ahora.	And I need to know what's on that sim card, now.
Ves, no quiere que sepa qué hay en el camión.	See, he don't want me to know what's in the truck.
El Sr. Jang quiere saber qué hay en el maletín.	Mr. Jang wants to know what's in the case.
Sí, cuando me digas qué hay en la caja.	Yeah, when you tell me what's in the box.
Quizá no tiene idea de qué hay en el sitio.	Maybe he has no idea what's on the site.
Ahora no tengo que decirte qué hay en esa caja.	Now I don't have to tell you what's in that box.
Kaitlan, ¿qué hay en el cuarto al final del corredor?	Kaitlan, what's in the room at the end of the hall?
Pero, ¿de veras puedes decirme qué hay en sus corazones?	But can you really tell what is in their hearts?
Así que... ¿qué hay en la agenda para esta noche?	So... what is on the agenda for tonight?
Hablando de delicioso, ¿qué hay en el menú, señora M?	Talking of delicious, what's on the menu, Mrs M?
Sí, así que necesitamos saber qué hay en él.	Yeah, so we need to know what's on it.