qué fue lo que pasó

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Solo necesitas decirme qué fue lo que pasó esa noche.	You just need to tell me what happened that night.
Lo siento, espera, ¿qué fue lo que pasó en el baño?	Sorry, wait, what was that thing in the bathroom?
No sé qué fue lo que pasó ayer en calle, pero...	I don't know what happened on the street yesterday, but...
Solo queremos entender qué fue lo que pasó. Eso es todo.	We just want to understand what happened, that's all.
Voy a descubrir qué fue lo que pasó esta mañana.	I want to find out what happened this morning.
Entonces, John, ¿qué fue lo que pasó en ese hotel?	So, John, what happened in that motel?
De todos modos, ¿me cuentan qué fue lo que pasó?	Anyway, can you guys just tell me what happened?
Necesito que escribas exactamente qué fue lo que pasó.	I need you to write down exactly what happened.
Por qué no me dices qué fue lo que pasó, Ken?	Why don't you tell me what happened, Ken.
Estamos tratando de averiguar qué fue lo que pasó.	We're trying to figure out what happened.
Ahora dime, de nuevo ¿qué fue lo que pasó?	Now tell me, how did that happen again?
¿Me puedes decir qué fue lo que pasó entre nosotros?	So, can you please tell me what went down with us?
Si no, les contarás qué fue lo que pasó.	If not, you'll tell them what went down.
¿Sabéis qué fue lo que pasó con Phil?	Do you know what went wrong with Phil?
¿Entonces qué fue lo que pasó en la cancha?	So what did happen in the fieldhouse?
No sé qué fue lo que pasó, ya sabes, aquella noche.	I just don´t know what happened you know, that night.
Cálmate, no sabemos qué fue lo que pasó.	Calm down, we don't know what happened.
¿Alguno de ustedes sabe qué fue lo que pasó?	Do either of you know what happened?
Querrá saber qué fue lo que pasó conmigo.	He's gonna want to know what happened to me.
Nadie puede saber qué fue lo que pasó exactamente.	No one can know what really happened now anyway.