qué divertido

Bueno, bueno. A perder un poco de tiempo, qué divertido.
Well, well, a little windmill tilting.
¡Oh, qué divertido de nuevo!
Oh, that's fun again!
Pero qué divertido, ¿no?
Fun, though, wasn't it?
Esto es muy divertido. ¡Qué divertido!
This is a lot of fun. Whoo! Fun!
Qué divertido debe ser el equipo.
Must be a laugh a minute on the team now.
Qué divertido es esto, ¿verdad?
This is a lark, isn't it?
Qué divertido es él, ¿no?
A lot of fun, isn't he?
¡Qué divertido, no hay rusos!
Sir, king! Funny, there are no Russians!
Qué divertido estuvo eso.
That was a lot of fun.
Qué divertido estuvo eso.
Oh my, that was fun.
Qué divertido, ¿te acuerdas?
Well, that was a fun day wasn't it?
Sí, así que huir no resolvió nada... qué divertido.
Yeah, so running away didn't solve anything funny that.
Bueno, qué divertido, anoche tuviste una boda...
Well, what fun, you had a wedding last night...
Muy bien, tengo que ir a hacer no sé qué divertido.
All right, got to go be somewhat amusing.
Tú y yo, qué divertido, ¿no?
You and I, what fun, right?
Anda, mira, una silla, qué divertido.
Hey, look, a chair, fun.
Por supuesto, ¡qué divertido!
Of course, what fun!
¡Oh, qué divertido, señor!
Oh, what fun, sir!
Pero simplemente entrar en una casa, cualquier casa: aquí elegí una, mira qué divertido.
But just to enter a home, any home: here I've chosen one, look what fun.
Toma, mira qué divertido.
There, look at this funny man.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict