qué chulo

how cool

Oh, qué chulo, tienes un bolso de las últimas tendencias.	Oh, that's so cute. You got a fashion-forward handbag.
¿Te gusta mi coche nuevo? - ¡Ay, qué chulo!	Do you like my new car? - Oh, how cool!
¡Ay, qué chulo! ¿Quién es? - Es mi nuevo novio.	Oh, how cute! Who's he? - He's my new boyfriend.
Mira, me hice un tatuaje. - ¡Ay, qué chulo! Yo quiero uno igual.	Look, I had a tattoo done. - Oh, how neat! I want one just like that.
Qué chulo, avísame cuando acabes con esto.	Oh, cool... let me know when you're done with this.
¿Vas a cortarle el pie? Qué chulo.	You get to cut off his foot?
Qué chulo queda la funda para reductor Jané Gravity ® 2018 con nuestra colección Octopus.	The cover for the Jané Gravity ® 2018 reducer looks super cool with our Octopus collection.
Qué chulo queda nuestro estampado Baby Dinos en la funda para Bébé Confort Milofix ®.	Our Baby Dinos print looks so cool on the cover for Bébé Confort Milofix®!
Pesca: Qué chulo es que realmente puede hacer pesca en el parque nacional, por la mayor parte en los lagos artificiales de Tara, visto que la pesca se prohibe en los ríos y en los riachuelos.	Fishing: How great is that you can actually fish at the national park, mostly at artificial lakes of Tara, since fishing is forbidden on rivers and streams.
Qué chulo vivir en una casa con piscina.	How cool to live in a house with a swimming pool.
Qué chulo, mijo. Ese atuendo te queda muy bien.	You look so cute, honey. That outfit suits you well.
¿Te enseñé mi reloj nuevo? - ¡Qué chulo!	Did I show you my new watch? - How neat!
¡Qué chulo es el novio de Alicia! Tiene unos ojos preciosos.	How cute is Alicia's boyfriend! He has lovely eyes.
¡Mamá, me aceptaron en el equipo de fútbol! - Qué chulo, mijo.	Mom, I made the soccer team! - That's cool, honey.
¡Estar en dos países a la vez, que chulo es eso!	At the same time in two countries, how awesome is that!