qué bonito

how pretty

Estaba comentando cosas como qué bonito el capó del auto.	I was commenting on things like what a nice hood the car had.
Oye, amigo, qué bonito traje.	Hey, pal, nice suit.
Mira qué bonito es éste coche.	Look at this beautiful car.
Un Jaguar, qué bonito auto.	That's a nice car. Don't even think about it, Twitch.
Ah, qué bonito se vería.	Oh, that would be nice. All right.
Mira, azul, qué bonito.	Look, and a nice shade of blue too.
¿Ah, qué bonito verdad?	Boy, it sure is pretty, isn't it?
Vaya, qué bonito, lo siento. ¿Sabes?	Wow, that's so sweet, I'm sorry.
Oh, qué bonito es.	Oh, this is sweet!
Oh, mira qué bonito.	Aw, don't you look nice?
¡Qué bien, qué bonito es"Antoine"!	What a pleasure. It's very pretty, Antoine.
Pero qué bonito disfrutar el resultado de sus labores y búsquedas.	But how nice to enjoy the result of their labors and searches.
Pero qué bonito es tener ropa limpia.	But how nice it is to have clean clothes.
Bueno, qué bonito, pero no tengo tiempo para soñar ahora mismo.	Well, that's nice, but... I don't have time for dreams right now.
Ayer noche estuvimos cenando en el centro histórico de Dubrovnik, ¡qué bonito!	Yesterday night we had dinner at the historical center of Dudrovnik, ¡how beautiful!
¿Te acuerdas qué bonito que parecía en Milán?	Remember how nice it looked in Milan?
¿Ves qué bonito es el vestido?	Did you see how nice the dress is?
Oh, qué bonito esbozar mis piernas.	Oh, how lovely to stretch my legs.
Después de una hora salimos con la luz del día, qué bonito! Pienso.	After an hour we left the light of day, how beautiful! I think.
Oh, mira qué bonito tu pelo en esta, niña.	Oh, look, baby, your hair looks really great in this one.