qian

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El dinero se llama ya sui qian o dinero suerte.	The money is called ya sui qian, or lucky money.
Por eso, el título incluye las palabras qian jin (invaluable, o mil piezas de oro).	That is why the title includes the words qian jin (invaluable, or 1,000 pieces of gold).
No puede escuchar la pronunciación de qian porque su navegador no suporta elementos audio.	You cannot listen to the pronunciation of qian because your browser does not support the audio element.
No puede escuchar la pronunciación de qian ding porque su navegador no suporta elementos audio.	You cannot listen to the pronunciation of qian ding because your browser does not support the audio element.
No puede escuchar la pronunciación de qian gu porque su navegador no suporta elementos audio.	You cannot listen to the pronunciation of qian gu because your browser does not support the audio element.
Los padres aceptaron y el daoísta concedió a Ne Zha un instrumento mágico: la Rueda Cósmica (qian kun lun).	Both parents consented, with the Daoist then bestowing Ne Zha with a magic instrument—the Cosmic Wheel (qian kun lun).
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Zan xian sheng yu zhao qian hua posee una duración de 90 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Zan xian sheng yu zhao qian hua has a duration of 90 minutes.
Zhang Zun, el autor de un epílogo del primer volumen, el que tiene la designación qian, escribió que había otra copia de la obra, una inferior.	Zhang Zun, the author of a postscript in the first volume, the one with the qian designation, wrote that there was another copy of the work, an inferior one.
También conocido como Mi jue qi shu (El libro extraño de los secretos), la obra consta de cinco volúmenes sin numerar, cada uno señalado con un carácter: qian, yuan, heng, li y zhen.	Also known as Mi jue qi shu (The rare book of secrets), the work is in five unnumbered volumes, each designated by a character: qian, yuan, heng, li, and zhen.
En el primer volumen qian hay una nota que indica que las tabletas originales de piedra de los textos ingresaron en la colección imperial en el 13.o año del reinado de Kangxi (1656) como una de Shi san ke (Las 13 formas de tratamiento).	On the initial qian volume is a note that the original stone tablets of the texts entered the imperial collection in the 13th year of the Kangxi reign (1656) as one of Shi san ke (The 13 ways of treatment).
Pero tus padres ahora están en la prisión de Qian.	But your parents are kept in prison by Qian now.
Estoy seguro de que este Sr. Qian Es una fuente fiable.	I'm positive that this Mr. Qian is a reliable source.
Esta dirección corresponde trigrama Qian (tres líneas continuas).	This direction corresponds trigram Qian (three solid lines).
Qian no ha devuelto las llamadas del presidente en dos días.	Qian hasn't returned the president's calls for two days.
El Sr. Sun Qian fue arbitrariamente detenido y torturado por practicar Falun Gong.	Mr. Sun Qian was arbitrarily detained and tortured for practicing Falun Gong.
Claro indicio de que la estrategia comercial de Qian es extremadamente agresiva.	Clear indication that the business strategy is extremely aggressive Qian.
Ahora es mucho más fácil encargarse de Qian.	Now it's much easier to deal with Qian.
Creo que ellos tiene algo que ver con el decapitado Yu Qian.	I think they have something to do with the beheaded Yu Qian.
Qian Jin Wa es un simple juego desarrollado en términos de su tema.	Jin Qian Wa is a simply developed game in terms of its theme.
Qian Qiang necesita un modelo a seguir masculino.	Qian Qiang needs a strong male role model.