put up a front

Translator
Examples

You don't have to put up a front.	No tienes que fingir.
But I know she's trying to put up a front to protect me.	Pero yo sé que está tratando de presentar un frente para protegerme.
If no one else is gonna put up a front, neither am I.	Si nadie más va a poner buena cara, yo tampoco
You don't have to put up a front, ma'am.	No tiene que hacerse la dura, señora.
You know you don't have to put up a front with me.	Ya sabes que conmigo no tienes por qué hacerte la fuerte.
I had to put up a front.	Tuve que ponerme una coraza.
And you don't need to put up a front to reach second base!	Y usted no necesita para armar un frente para llegar a la segunda base!
And you don't need to put up a front to reach second base, also!	Y usted no necesita para armar un frente para llegar a la segunda base, también!
And you don't must put up a front to reach second base, too!	Y usted no tiene que poner encima de un frente para llegar a la segunda base, también!
And you don't need to put up a front to get to second base, also!	Y usted no necesita para armar un frente para llegar a la segunda base, también!
No need to put up a front, to be what anyone else wants you to be.	No tiene que andar aparentando ser el que los demás quieren que sea.
I... I know Amy put up a front, but she was a good person, okay?	Sé que Amy ponía una barrera, pero era una buena persona.
If I don't put up a front, out.	Si no lo hago, ¡fuera!
The same person, the same nothing in my pocket, except that if I put up a front, he listens to me.	La misma persona, la misma nada en mi bolsillo. Excepto, si aparento algo, entonces me escuchará.
Since Miguel's wife left him he has put up a front to protect himself from getting hurt by women.	Desde que su mujer lo abandonó, Miguel se ha puesto una coraza para evitar que las mujeres le hagan sufrir.