put together

armar

Cornelia Poletto has put together recipes for beginners and advanced.	Cornelia Poletto ha reunido recetas para principiantes y avanzados.
Secure the stems are put together with a special tape.	Seguro de los tallos se unen con una cinta especial.
The machine is very easy to put together by hand.	La máquina es muy fácil de armar a mano.
They'll need time to put together a logo and music.	Necesitan tiempo para poner un logo y la música.
We have put together ideas and recipes for you here.	Hemos reunido ideas y recetas para usted aquí.
To put together a short list for the Supreme Court.	A reconstruir una corta lista para el Tribunal Supremo.
Others may be put together into a large quilt-style blanket.	Otros pueden ser juntadas en una manta grande estilo edredón.
Yes, but you're not smarter than all of us put together.	Sí, pero no eres más inteligente que todo nosotros juntos.
Can you put together the pieces for me, or not?	¿Puedes juntar los trozos por mí, o no?
My team is going to put together all the information.	Mi equipo va a reunir toda la información.
Yeah, the chief of detectives put together a task force.	Sí, el jefe de detectives armó un grupo de trabajo.
Maybe you could put together a list of friends for me—	Tal vez podría hacer una lista de amigos para mí...
Yes, but you're not smarter than all of us put together.	Si, pero no eres más listo que todos nosotros juntos.
That must have been a tricky thing to put together.	Eso debe haber sido una cosa difícil de armar.
Coyote Canyon Adventures helps you to put together your best holiday.	Coyote Canyon Adventures te ayuda a preparar tus mejores vacaciones.
We have put together creative and useful sewing instructions for you.	Hemos reunido instrucciones de costura creativas y útiles para usted.
With no little effort put together his band again and triumphs.	Con no poco esfuerzo vuelve armar su banda y triunfa.
We have put together the tastiest recipes for your next barbecue!	¡Hemos reunido las recetas más sabrosas para su próxima barbacoa!
We've put together some practical suggestions in our action checklist.	Hemos reunido algunas sugerencias prácticas en nuestra lista de acciones.
No, we're trying to put together a revolution—we need people.	No, estamos tratando de juntar una revolución, necesitamos gente.