put out feelers

Dictionary
Examples

I put out feelers with a real-estate agent about the house, and looks like I got an offer.	He tanteado el terreno con un agente inmobiliario sobre la casa, y parece que tengo una oferta.
Cosatu general secretary Zwelinzima Vavi's tactic of bending with the gale force winds of workers' anger has gone beyond supporting the wage demand and criticising the NUM, he has also put out feelers to the Coordinating Committee.	La táctica de Zwelinzima Vavi, secretario general del Cosatu, de ceder ante el vendaval de rabia de los trabajadores ha ido más allá de apoyar las demandas salariales y criticar al NUM, él también ha tanteado al Comité de Coordinación.
I put out feelers at the club.	He hablado con los del club.
I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty.	Lo intenté con minoristas, subastadores... ...y me vine con las manos vacías.
One wing of the Democratic Party, headed by Christopher Dodd, began to put out feelers in this direction.	Un sector del Partido Demócrata, encabezado por Christopher Dodd, comenzó a impulsar esas nuevas políticas.
You don't need to make any firm decision yet, the most important thing is to just put out feelers and see what's out there.	Usted no necesita hacer ninguna decisión firme aún, lo más importante es que solo hay que poner fuera feelers y ver lo que hay ahí fuera.
Henrietta put out feelers before deciding to run for office again.	Henrietta hizo un sondeo antes de decidir volver a postularse de nuevo para un cargo.
Put out feelers by visiting our chat rooms and meet many more people to choose from, or send a special Flirtcast message to all your possible matches at once and wait for a nibble.	Visita nuestras salas de chat y conoce más usuarios entre los que elegir o envía un mensaje Flirtcast especial a todos los resultados compatibles posibles.