put on

ponerse

Jonathan, why don't you put on more of that cologne?	Jonathan, ¿por qué no te pones más de esa colonia?
Look, why don't you put on one of these t-shirts?	Mira, ¿por qué no te pones una de esas camisetas?
The Lord has Jeremiah buy and put on a loincloth.	El Señor tiene Jeremías comprar y se puso un taparrabos.
VERY IMPORTANT: Do not put on the table land cultivation.	MUY IMPORTANTE: No poner tierra en la mesa de cultivo.
If you're out of your depth, put on a video.	Si estás fuera de tu fondo, pon un vídeo.
Why don't you just put on one of your costumes?	¿Por qué no simplemente te pones uno de tus disfraces?
In the teachings, whenever you put on a CD and listen.	En las enseñanzas, siempre que pongas un CD y escuches.
When was the last time you put on your skates?	¿Cuándo fue la última vez que te pusiste los patines?
It is seriously so you put on your team and vámonos.	Es en serio así que ponte tu equipo y vámonos.
Just put on a simple frock and sit there, okay?	Solo ponte un simple traje y siéntate ahí, ¿vale?
But when you put on this shirt and talk, they will.	Pero cuando te pongas esta camisa y hables, lo creerán.
Go put on your pajamas and then come back, okay?	Ve a ponerte el pijama y luego vuelves, ¿de acuerdo?
Now, put on your headphones and go to bed.	Ahora, ponte tus audífonos y vete a la cama.
Look the show you put on for your family tonight.	Mira el show que has armado para tu familia esta noche.
You put on that uniform 'cause you believe in justice.	Te pones ese uniforme Porque usted cree en la justicia.
If you want to be my daughter, put on this wig and smile.	Si quieres ser mi hija, ponte esta peluca y sonríe.
Well, first I'm going to put on your favorite song.	Bien, primero yo voy a poner tu canción favorita.
You don't have to put on a robe for me.	No tienes que ponerte una bata por mí.
I haven't put on one ounce in 10 years, Stella.	No he engordado un gramo en diez años, Stella.
You have to put on a good face for the camera.	Tienes que poner una cara buena para la cámara.