put it on hold

Translator
Examples

As far as my fee's concerned, I can put it on hold.	Con respecto a mis honorarios, lo puedo posponer.
Well, if I see something I like, I guess I should put it on hold.	Si veo algo que me guste supongo que tendré que reservarlo.
Can't you put it on hold for a few minutes?	¿Puede quitársela por unos pocos minutos?
You can choose to print the document immediately, or put it on hold.	Puede optar por imprimir el documento de forma inmediata o ponerlo en espera.
You can choose to print your document immediately or put it on hold.	Puede optar por imprimir el documento de forma inmediata o ponerlo en espera.
Did you put it on hold, honey?	¿La has puesto en espera, cielo?
All right, put it on hold.	Bueno, deja todo en suspenso.
As I was working full time I had to put it on hold for a time.	Lo interrumpí un tiempo porque estuve trabajando a tiempo completo.
We'll put it on hold.	Estamos en la sala de espera.
We were taking it by stages. But as soon as Boris won, he suspended that and put it on hold.	Lo hicimos por fases, pero tan pronto como Boris ganó, suspendió todo y lo puso en espera.
You can choose to print a file immediately, put it on hold, or specify a time for the printer to print.	Puede seleccionar si desea imprimir un archivo inmediatamente, ponerlo en espera o especificar una hora en la que desee que la impresora lo imprima.
Sometimes it may be necessary to rollback to a previous version of a package or put it on hold, due to a major bug with the latest version you have just installed.	A veces es necesario revertir a una versión previa de un paquete o hacer que no se actualice, debido a un fallo mayor en la versión que acaba de instalar.
Is it necessary to point out that that text has been buried by the twin ‘no’ vote of the French and the Dutch and by the fact that the British have put it on hold?	¿Es necesario recordar que ese texto ha sido enterrado por el doble «no» francés y neerlandés, así como por el hecho de que los británicos la hayan puesto en cuarentena?
One of the projects that will likely be set into motion soon will be the construction of Line 2, connecting Kanagawa-Shimachi to Byobugaura via Yokohama station, but local authorities have put it on hold.	Por otra parte, uno de los proyectos recientes de ampliación más palpable es el de la construcción de la faltante Línea 2, que iría entre las estaciones de Kanagawa-Shinmachi y Byobugaura, pasando por Yokohama, aunque ha sido aparcado por las autoridades.
They are going to put it on hold when there is in fact a real need, given the disparity that exists between the Member States, to take up positions that while respecting the subsidiarity principle are clearly aimed at preserving and protecting our soil.	Se va paralizar cuando, de hecho, es realmente necesario -dada la disparidad existente entre los Estados miembros- adoptar posiciones que estén claramente orientadas a preservar y proteger nuestro suelo, siempre en el respeto del principio de subsidiariedad.
Put it on hold, that doesn't make any sense.	Ponerlo en espera, eso no tiene sentido.