put clothes on

I'm not going to go put clothes on.	No iré a vestirme.
First, you select the material, fasten the torso, put clothes on it, bend it into position, and then finally put the head on.	En primer lugar, seleccione el material, fije el torso, vístala, pliéguela y, por último, coloque la cabeza.
Look, I know I ain't as fast as I want to be, but you need to figure out a way to feed and put clothes on my baby girl.	Sé que no soy tan rápido como yo quisiera pero va a tener que buscar la forma de vestir y alimentar a mi niña.
The police stormed the building in the middle of the night and we weren't even allowed to put clothes on.	La policía asaltó el edificio en medio de la noche y ni siquiera nos dejaron vestirnos.
Some of them so sad she could barely bring herself to put clothes on.	Algunos de ellos tan triste que apenas podía decidirse a ponerse la ropa.
I put clothes on her back, food in her mouth, and she runs away?	Le di vestido, comida en su boca, ¿y decide escapar?
You know, you put clothes on almost as well as you take them off.	Te vistes casi tan bien como te desvistes.
I had to put clothes on.	Tuve que cambiarme de ropa.
My aunt found us there, gave me a proper home, put clothes on my back.	Mi tía nos encontró ahí, nos dio un hogar adecuado, me dio ropa.
I know what that means, if I put clothes on, it's over. Okay?	Sé lo que significa, si me visto, se acabó.
Our bodies are the physical part of us that we can see, have to wash, and put clothes on.	Nuestros cuerpos son la parte física que podemos ver, lavar, y vestir con ropa.
I know what that means, if I put clothes on, it's over.	Sé lo que significa. Si me visto, se termina, ¿de acuerdo?
I just wish I didn't feel like I ran out and forgot to put clothes on.	Solo deseo que no me sintiera como si hubiera salido olvidándome de haberme puesto la ropa.
Motor problems: Inability to use appropriate hand skills, clumsiness, inability to put clothes on, a tendency to fall down, etc.	Problemas motores: Incapacidad para usar las habilidades manuales adecuadamente, torpeza en los movimientos, imposibilidad de ponerse la ropa, tendencia a caerse, etc.
She states in her book that when you put clothes on, you adapt the characteristics of what you're wearing, whether you realize it or not.	Ella dice en su libro que cuando uno se pone la ropa, adopta las características de lo que está usando, se dé cuenta o no.
And in the projects a whole lot of people got some help from Chub to make their rent, pay their phone bill, and put clothes on their kids, when they hit hard times.	Siempre, cuando ganaba un poco de dinero, lo donaba a diferentes organizaciones, y en la unidad, cuando pasaban tiempos difíciles, mucha gente recibió una ayuda de Chub para pagar la renta, teléfono y ropa para sus hijos.
As you already know, there are drawers to keep your clothes in order, pull-down hanger rails making it easier for you to put clothes on hangers, pull-out trouser racks and tie racks and countless useful accessories for the interior of your wardrobe.	Ya sabes, cajones para tener la ropa en orden, barras abatibles para facilitarte la colocación de la ropa en perchas, pantaloneros y corbateros extraibles, y un sinfín de complementos útiles para el interior de tu armario.
The scarecrow will look more real if we put clothes on it.	El espantapájaros se verá más real si le ponemos ropa.
If you want to put clothes on at the beach, do it. Don't worry about what other people think.	Si te quieres poner la ropa en la playa, hazlo. No te preocupes por lo que piensen los demás.
Every morning, when I put clothes on, I feel depressed, because I don't like how I look.	Todas las mañanas, cuando me visto, me deprimo porque no me gusta cómo me veo.