put before

exponer ante

This too must be a problem that is put before socialist society.	También será necesario poner ese problema ante la sociedad socialista.
We therefore support the programme the Chairman has put before us.	Por lo tanto, apoyamos el programa que nos ha presentado el Presidente.
Po is often put before the wrong kind of expression.	Frecuentemente se coloca po antes de la expresión errónea.
Leaders put before us difficult but achievable goals.	Los dirigentes nos propusieron objetivos difíciles pero factibles.
A compromise amendment has been put before me.	Se me ha presentado una enmienda de transacción.
There are situations when impossible tasks are put before him at first glance.	Hay situaciones en que las tareas imposibles se le presentan a primera vista.
The matter was put before the head of State.	El asunto se somete a los buenos oficios del Jefe del Estado.
Allow me now to put before you two final illustrations of how we work.	Ahora les hablaré de dos últimos ejemplos de cómo trabajamos.
What has been put before this House can certainly not be described in those terms.	Lo que se ha presentado en esta Cámara no puede describirse en esos términos.
That is not the lesson the Lord, blessed be his name, has put before us.	Ésa no es la lección que el Señor, bendito sea su nombre, nos ha dado.
The Treaty of Lisbon was put before the people in Ireland and it has been rejected.	El Tratado de Lisboa se presentó a los irlandeses y lo rechazaron.
Limits are put before starting, I want to know your tastes and fetishes.	Los servicios son pactados con anticipación para poder conocer tus gustos y fetiches.
The report he has put before us gives us a broad range of ideas and proposals.	El informe que nos ha presentado nos ofrece una amplia gama de ideas y de propuestas.
I would like, therefore, to support the Community action plan which is put before us today.	Por tanto, quiero apoyar el plan de acción comunitario que hoy se nos propone.
The challenge has also been put before the Democratic Party, and its would-be standard bearer.	También se le ha planteado el desafío al Partido Demócrata, y a su aspirante a candidato presidencial.
In most cases, their whereabouts were not known and no charges had been put before them.	En la mayoría de los casos se desconocía su paradero y no se habían formulado cargos contra ellos.
A committee of up to twenty professionals discuss and vote on the works put before them.	Un comité de hasta veinte profesionales discuten y votan por los trabajos que ellos creen merecer el sello.
We see really what the TV put before our eyes?	¿Vemos realmente lo que el televisor pone ante nuestros ojos?
Today they are put before us as a worthy goal.	Hoy se presentan ante nosotros como una meta valiosa.
Any questions you have, you can put before the court now.	Cualquier pregunta que tenga, puede exponerla ante el tribunal ahora.