push to

We oppose the new imperialist push to re-divide the world.	Nos oponemos al nuevo intento imperialista para re-dividir el mundo.
Do you think this has given an extra push to EARTHEN GRAVE?	¿Crees que esto ha dado un empujón extra a EARTHEN GRAVE?
The corporate push to control and monopolise seeds takes multiple forms.	La presión corporativa por controlar y monopolizar las semillas toma múltiples formas.
It gave us the necessary push to work on our own project.	Nos dio el impulso necesario para trabajar en nuestro propio proyecto.
Advance the needle with a firm, fast push to puncture the skin.	Avanzar la aguja con una empresa, empuje rápido para punzar la piel.
But we need one more push to be able to do it.	Pero necesitamos un empujón más para poder hacerlo.
Then, it was coal giving an initial push to our reconstruction.	Entonces el carbón ofreció el impulso inicial para nuestra reconstrucción.
The aggressive push to control and privatize our natural resources must stop!	¡El intento agresivo por controlar y privatizar nuestros recursos naturales debe terminar!
At government level, meanwhile, the push to promote GMOs continues.	Mientras tanto, continúa la presión gubernamental para promover los transgénicos.
It was the initial push to start.	Fue el empujón inicial para empezar.
People want to be part of success, so they push to achieve it.	La gente quiere formar parte del éxito así que se esfuerza por conseguirlo.
What is needed is a concerted push to end the Yemen conflict.	Lo que se necesita es un esfuerzo decidido para poner fin al conflicto en Yemen.
That alone will give you an extra push to bound out of bed with élan.	Simplemente eso te dará un empujón adicional para salir de la cama con ímpetu.
Promoting science will also give a push to our students.	Promover la ciencia también dará un impulso a nuestros estudiantes.
From a tiny bit of push to amazing overdriven tones.	De un poquito de empuje a increíbles tonos en superdirecta.
And a button you push to take a picture with.	Y un botón que lo apretas para hacer una foto.
Was METALLICA a push to record and tour again?	¿Fue METALLICA un empujón para grabar y girar de nuevo?
Warmed up properly, before you push to the limit in training.	Calentado correctamente, antes de ir al límite en la formación.
There is a stronger push to organize and collaborate.	Hay un fuerte empuje para trabajar y colaborar más.
Because we can push to HTML5, we will do so.	Debido a que puede empujar a HTML5, lo haremos.