push back

empujar hacia atrás

When he starts to push back, that's what you do.	Cuando él comienza a retroceder, eso es lo que tú haces.
Sometimes you got to push back to get some respect.	A veces tienes que retroceder para conseguir algo de respeto.
This can be easily push back your cuticles with a UV.	Esto puede ser fácilmente rechazar tus cutículas con un UV.
Sometimes you got to push back to get some respect.	A veces tienes que defenderte para conseguir algo de respeto.
Sometimes you've got to push back to get some respect.	A veces tienes que defenderte para conseguir algo de respeto.
When he starts to push back, that's what you do.	Cuando comienza a retroceder, que es lo que haces.
We're gonna have to push back that meeting, Lazlo.	Vamos a tener que aplazar esa reunión, Lazlo.
We're gonna have to push back that meeting, LazIo.	Vamos a tener que aplazar esa reunión, Lazlo.
If we don't push back hard, he's going to think...	Si no hacemos retroceder solidamente, va a pensar que...
Well, then we have to push back a little.	Bien, entonces tenemos que moderarnos un poco.
After 15 sec. gently push back cuticles with the applicator.	Después de 15 segundos, empujar las cutículas hacia atrás con el aplicador.
What I don't know is why you didn't push back.	Lo que no sé es por qué no la apoyaste.
Or at least push back the wedding date.	O por lo menos retrasar la fecha de bodas.
What I don't know is why you didn't push back.	Lo que no sé es por qué no la apoyaste.
What I don't know is why you didn't push back.	Lo que no sé es por qué no has insistido.
Or at least push back the wedding date.	O al menos pospondría la fecha de la boda.
Or at least push back the wedding date.	O por lo menos retrasar la fecha de bodas.
I think I'm going to push back my trip to Stonehaven.	Creo que voy a retrasar mi viaje a Stonehaven.
Maybe he decided it was time to push back.	Quizá ha decidido que es hora de contraatacar.
Who can blame them if they want to push back?	¿Quién puede culparlos si quieren contraatacar?