poner

Pegado a mi saco, que después pusé en mi auto.	Caught on my jacket, which I then put in my car.
Yo solo pusé la caja en la cocina y deje el lugar,	I just took the box into the kitchen and left it there.
Lo pusé en tu agenda.	I put it on your schedule.
Yo no me lo creía, me arrodillé en el suelo y me pusé a llorar.	I do not think so, I knelt on the floor and began to mourn.
Se trata esencialmente de estructuras de datos que pusé luego en comentarios, sin ningún impacto en los resultados de análisis, a excepción de que voy a perder unas pocas líneas de código en el cálculo final.	These are essentially data structures that I commented out with no impact on the results of the analysis, except that I will have a few less lines of code in the final calculation.
Una noche del mes de diciembre de 2008, ya estaba jubilado entonces, para evitar discutar con mi mujer sobre qué ver en la tele, me pusé a buscar por internet alguna actividad de voluntariado que pudiera realizar.	One evening in December 2008, by then I had retired, to avoid arguing with my wife about what to watch on TV, I started to search on the Internet for a voluntary activity I could undertake.
Pusé a prueba mis habilidades culinarias al hacer la cena de ayer.	I put my culinary skills to the test by making dinner yesterday.
Puse mi familia en peligro tratando de ayudar a Doug.	I put my family in danger trying to help Doug.
Lo puse en un cajón, pero él forzó la cerradura.	Put it in a drawer, but he picked the lock.
El hombre puse su cuello en la guillotina por mí.	The man put his neck on the line for me.
Yo puse mis ahorros en ese frasco sobre la nevera.	I put my savings in that jar over the fridge.
Puse una copia de ese reporte en tu escritorio.	I put a copy of that report on your desk.
Bueno, le puse un micro en su apartamento esta mañana.	Well, I planted a bug in her apartment this morning.
Luego me puse Mentalidad Global, que es todas las vibraciones.	Then I put Global Mindset, which is all the vibrations.
Y siempre puse una botella de vino en su bolsa.	And I always put a bottle of wine in her bag.
Y lo puse en un armario durante tres días.	And I put him in a closet for three days.
Mi juicio estaba nublado, y te puse en peligro.	My judgment was clouded, and I put you in danger.
No, señor, me puse a trabajar directamente en el robot.	No, sir, I got to work straight on the robot.
Nos puse en un curso de colisión con el acorazado.	I put us on a collision course with the dreadnaught.
Puse 100 dólares en una cuenta de ahorros para ti.	I put 100 bucks into a savings account for you.