purus

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Resolve boundary disputes around Alto Purus Reserved Zone.	Resolver disputas fronterizas alrededor de la Zona Reservada Alto Purus.
The Purus was occupied because of rubber.	El río Purus fue habitado debido al caucho.
Fronteira is the third Kaxinawá community in the indigenous area of the Upper Purus.	Fronteira es la tercera comunidad Kaxinawá en el área indígena del Alto Purus.
The Kaxinawá villages in Peru are located on the Purus and Curanja rivers.	Las aldeas Kaxinawá en el Perú se encuentran en los ríos Purus y Curanja.
Santa Rosa do Purus is a city and municipality in the Brazilian state of Acre.	Santa Rosa do Purus es una ciudad y municipio en el estado brasileño de Acre.
The Purus is a helmet with an in-mold construction and 14 ventilation openings to cool your head.	El Purus es un casco con una construcción de moldes y 14 orificios de ventilación para enfriar su cabeza.
Linguistic family Mura The Mura occupy vast areas in the hydric complex of Madeira, Amazonas and Purus rivers.	Familia linguística Mura Los Mura ocupan una amplia área dentro del complejo hídrico de los ríos Madeira, Amazonas y Purus.
Exploitation started in the 1870s and by 1880 the Purus was occupied by non-indians throughout its length.	La explotación comenzó en la década de 1870 y, en 1880, el Purus ya estaba todo habitado por no-indios.
Have been recently created two additional areas: Amarakaeri Communal Reserve and Purus Reserved Zone with similar large extensions.	Últimamente se han creado dos zonas adicionales: la Reserva Comunal Amarakaeri y la Zona Reservada de Purus con extensiones similarmente grandes.
Some Kaxinawá groups migrated from the Envira river, where they had been engaged in rubber extraction work, to the Purus.	Hay grupos Kaxinawá que migraron del río Envira, donde estaban enrolados en la explotación del caucho, hacia el Purus.
Over several decades, the communities moved further and further to the south, but always maintaining their distance from the Purus.	Durante varias décadas, las comunidades se fueron trasladando cada vez más hacia el sur, evitando siempre la proximidad con el río Purus.
Tambaqui caught in the river Purus within 500 kilometers of Manaus weighed around 2.5 kilograms, on average.	Por término medio, los tambaquis pescados en el Purús a distancias de hasta 500 kilómetros (km) de Manaos pesaban alrededor de 2,5 kilogramos (kg).
The oldest village on the Brazilian side of the Purus river, it was founded by the rubber-tapper Kaxinawá of the Envira river.	Ella es la más antigua en el río Purus del lado brasileño y fue fundada por los Kaxinawá caucheros del Envira.
Within the last 5–10 million years, this accumulating water broke through the Purus Arch, joining the easterly flow toward the Atlantic.	En los últimos 5-10000000 años, esta acumulación de agua se rompió por el Arco de Purús, uniéndose al flujo del este hacia el Atlántico.
I conducted fieldwork in the Cana Recreio, Moema and Nova Aliança villages on the Purus river, near to the border with Peru.	Realicé investigación de campo en las aldeas Cana Recreio, Moema y Nova Aliança, en el río Purus, próximo a la frontera con el Perú.
Recently, he was founder and CEO of PURUS Technologies Inc., the pioneer in Collaborative Decision Management platforms.	Recientemente, fue fundador y Director Ejecutivo de PURUS Technologies Inc., pionera en las plataformas cuya gestión se basa en la colaboración de la toma de decisiones.
Understand which factors most influence hunting and consumption of wild meat in the lower Purus watershed (e.g., price and preference).	Entender cuáles factores tienen mayor influencia sobre la caza y el consumo de carne silvestre en la cuenca baja del Purús (por ejemplo, el precio y la preferencia).
This search for access to the Madeira River produced a series of reports on the region of the Purus, including its vegetation, climates and population.	Esta búsqueda del acceso al río Madeira motivó que surgiesen relatos sobre la región del Purus, comprendiendo vegetación, clima y poblaciones.
The first bibliographical references on the Kulina appear in Chandless (1866), a geographer of the Royal Geographical Society, who travelled throughout the Juruá/Purus basin.	Las primeras referencias bibliográficas sobre los Kulina aparecen en Chandlles (1866) geógrafo de la Royal Geographical Society, que navegó por la cuenca del río Juruá / Purús.
The Kaxinawá of the upper Purus river, the same group with which I obtained the data for my own ethnographic research, were studied by McCallum.	Los Kaxinawá del Alto río Purus, el mismo grupo del que obtuve los datos para la realización de mi investigación etnográfica, fueron estudiados por Mccallum.