pursuit of happiness

búsqueda de la felicidad

We're adding life, liberty and the pursuit of happiness.	Estamos añadiendo vida, libertad y la búsqueda de la felicidad.
Life, liberty and the pursuit of happiness, among others.	Vida, libertad y la búsqueda de la felicidad, entre otras.
Our constitution even provides freedom for the pursuit of happiness.	Nuestra constitución incluso proporciona la libertad para la búsqueda de la felicidad.
And the pursuit of happiness— it is yours as a right.	Y la búsqueda de la felicidad — es tuya como un derecho.
Where is their right for the pursuit of happiness?	¿Dónde están sus derechos de la búsqueda de la felicidad?
The pursuit of happiness is an experience of joy and satisfaction.	La búsqueda de la felicidad es una experiencia de regocijo y satisfacción.
This school of thought was dedicated to the pursuit of happiness.	Esta escuela de pensamiento estaba dedicada a la búsqueda de la felicidad.
Life, liberty and the pursuit of happiness.	La vida, la libertad y la persecución de la felicidad.
I wish you well in your pursuit of happiness.	Te deseo lo mejor en tu búsqueda de la felicidad.
Life, liberty and the pursuit of happiness.	La vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.	Mi primer punto es que la búsqueda de la felicidad es obligatoria.
The pursuit of happiness is to have no ideal, no goal.	La búsqueda de la felicidad es no tener ningún ideal, ninguna meta.
Ah, life, love and the pursuit of happiness.	La vida, el amor y la búsqueda de la felicidad.
This school of thought was dedicated to the pursuit of happiness.	Esta escuela de pensamiento se dedicaba a la búsqueda de la felicidad.
Especially the bit about the pursuit of happiness.	Especialmente la parte con la búsqueda de la felicidad.
Life, liberty, and the pursuit of happiness.	La vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad.
We are promised only the pursuit of happiness, not happiness itself.	Nos prometen solamente la búsqueda de la felicidad, no felicidad sí mismo.
My inalienable right, the pursuit of happiness.	Mi derecho inalienable, la búsqueda de la felicidad.
It's more like I callus myself in the pursuit of happiness.	Es más bien que me insensibilizo en la búsqueda de la felicidad.
The pursuit of happiness is an experience of joy and satisfaction.	La búsqueda de la felicidad es una experiencia de alegría y de satisfacción.