purificar

Mi Hijo os purificó en Su Sangre para vuestra salvación.	My Son washed you in His Blood for your salvation.
No fueron mera comida sino alguna cosa que purificó mi vida.	They were not mere food but something that purified my life.
Su café era algo sacro y purificó nuestra vida, mente y cuerpo.	His coffee was something sacred and purified our life, mind and body.
Se encaminó a la puerta del templo, se purificó, y entró.	He walked to the temple gate, purified himself, and entered.
El Señor me liberó y purificó mis relaciones.	The Lord liberated me and He purified my relations.
Su sangre los purificó y circulaba en ellos.	His blood had cleansed them and was pulsating in them.
La atmósfera se purificó en el planeta.	The atmosphere was purified on the planet.
Su corazón se purificó. No hay de que preocuparse.	His heart has been purified so there's no need to worry anymore.
Eso atrajo y purificó mi corazón.	That attracted and purified my heart.
Un riachuelo de agua visto por debajo de un río congelado purificó mi corazón.	A stream of water seen under a frozen river purified my heart.
La base se purificó por diversos tipos de contaminantes que podrían reducir la adhesión.	The base is purified by various types of contaminants that could reduce the adhesion.
Él fue Quien purificó el mundo.	He it is Who purified the world.
Después de la reelección se purificó de forma sistemática.	After the re-election was systematically purified.
La familia se libró de sus ídolos y se purificó: Génesis 35:2. 2.	The family got rid of their idols and purified themselves: Genesis 35:2. 2.
La proteína recombinante se purificó pasando el medio por una columna de agarosa Ni-NTA.	Recombining protein was purified by passing the medium through a Ni-NTA agarose column.
Al día siguiente Pablo se llevó a los hombres y se purificó con ellos.	The next day Paul took the men and purified himself along with them.
Es Él quien purificó al mundo.	He it is Who purified the world.
Verdaderamente Krishna purificó su corazón.	Actually Krishna purified his heart.
El inducida por etanol presente en las citocromo MEOS se purificó y se designó como CYP2E1.	The ethanol-induced cytochrome present in the MEOS was purified and designated as CYP2E1.
Después purificó sus manos y sus pies y se quitaba las ropas de oro.	Then he washed his hands and his feet and removed the golden clothes.