purgarse

to take a purge

Sellos del cojinete caja cambio pueden purgarse cada 8 horas.	Gearbox bearing seals can be purged every 8 hours.
Los bulímicos son conocidos por purgarse después de cada comida.	Bulimics are known for purging after a meal.
Sellos del cojinete Caja de cambios pueden purgarse cada 8 horas.	Gearbox bearing seals can be purged every 8 hours.
Pueden restringir calorías o purgarse, pero tener un índice de masa corporal normal.	They may restrict calories or purge, but have a normal body mass index.
Los efectos médicos de llenarse y purgarse.	The medical effects of binging and purging.
El área de la muestra puede purgarse con gas inerte para evitar la degradación.	The sample area can be flushed with inert gas to prevent degradation.
Tu padre no quiere ni purgarse por ti.	Your father won't purge with you.
Es muy posible crear imágenes sin representar el acto de purgarse a sí mismo.	It is very possible to create visuals without depicting the act of purging itself.
Es un lugar para purgarse.	It is a place of purging.
Atmósfera del horno definida La cámara del horno puede purgarse con un gas determinado.	Defined furnace atmosphere The furnace chamber can be purged with a defined gas.
Las consultas se guardan en /boot/home/queries/ y predeterminadamente duran siete días antes de purgarse.	Queries are saved in /boot/home/queries/ and by default last seven days before being purged.
Debe purgarse con el extracto siguiente para evitar su contaminación por el extracto anterior.	It should be flushed with the next extract to prevent contamination of the previous extract.
El sistema debe repararse y purgarse usando una aspiradora para remover cualquier humedad.	The open system must be repaired and purged using a vacuum pump to remove air and moisture.
Esto se conoce como purgarse.	This is called purging.
¿Que yo le he pedido purgarse?	I asked him to purge?
Todos los pecados pueden purgarse de cualquiera mente con la verdad de Su agua y el Espíritu.	All sins can be purged from anyone's mind with the truth of His water and the Spirit.
Pero si todo era tan simplemente, las personas no serían dadas por la pregunta como purgarse.	But if everything was so simple, people would not ask a question how to clear intestines.
El paquete se ha seleccionado para purgarse (es decir, que queremos borrarlo todo, incluso los ficheros de configuración).	The package is selected to be purged (i.e. we want to remove everything, even configuration files).
El paquete se ha seleccionado para purgarse (es decir, que queremos borrarlo todo, incluso los ficheros de configuracin).	The package is selected to be purged (i.e. we want to remove everything, even configuration files).
La persona utiliza luego diversas formas, tales como vomitar o consumir laxantes (purgarse), para evitar el aumento de peso.	The person then uses different ways, such as vomiting or laxatives (purging), to prevent weight gain.