puntualmente

promptly

Finalmente, él consiguió compensación de todo el vidrio roto puntualmente.	Finally, he got compensation of all the broken glass promptly.
Debe el Hijo asistir puntualmente a las reuniones de su grupo.	The Son must attend punctually to meetings of his group.
Porque comenzamos todos los días puntualmente a las 10:00 AM.	Because we start every day promptly at 10:00 A.M.
Como siempre, el ídolo había seducido y decepcionado puntualmente.	As always, the idol had seduced and promptly disappointed.
Como todos los días, puntualmente tarde: nunca más de una hora.	Like every day, punctually late, never more than an hour.
Fust archivó puntualmente un pleito contra Gutenberg para recuperar su dinero.	Fust promptly filed a lawsuit against Gutenberg to recover his money.
Asegúrese de que los niños llegan y salen clase puntualmente.	Please ensure that children arrive and depart class promptly.
Los Estados Miembros deben pagar sus cuotas sistemática y puntualmente.	Member States must pay their assessed contributions regularly and on time.
Si el amortiguador no vuelve puntualmente es demasiado lento.	If the shock does not return promptly it is too slow.
Los instaladores se presentaron puntualmente y listos para trabajar.	The installers showed up on time and ready to work.
Con todo usted tiene un problema que se deba corregir puntualmente.	Yet you have a problem that should be corrected promptly.
Las evaluaciones se realizarán puntualmente y con evaluadores independientes.	Evaluations shall be carried out timely and by independent evaluators.
Los casos abarcados por el punto b) serán evaluados puntualmente.	Those cases covered by line b) will be duly assessed.
Comenzó puntualmente a las diecinueve treinta, como estaba previsto.	It began punctually at nineteen thirty as it was foreseen.
Los operadores están atentos y siempre puntualmente presente.	The operators are attentive and always punctually present.
Cuando yo estoy allí puntualmente, Tus rizos juguetones me confortan.	When I am there punctually, your sporting ringlets comfort me.
Los Estados Miembros deben pagar sus cuotas íntegra y puntualmente.	Member States must pay their assessed contributions in full and on time.
Esto conseguirá puntualmente los niveles de sangre donde necesitan estar.	This will promptly get blood levels where they need to be.
Herráiz nos mantuvo puntualmente informados de lo que iba a ocurrir.	Herráiz promptly kept us informed of what was going to happen.
Cuando le pedí un anticipo razonable, que se pagó puntualmente.	When I asked for a reasonable retainer, it was paid promptly.