puntos suspensivos

ellipsis

Seleccione los puntos suspensivos 1 para elegir un archivo.	Select the ellipsis 1 to pick a file.
Seleccione los puntos suspensivos 1 para ubicar el archivo deseado por cargar.	Select the ellipsis 1 to locate the desired file to upload.
Los verbos podrían ser omitidos por puntos suspensivos por supuesto.	Verbs might of course be omitted by ellipsis.
Especifique el nombre del objeto comercial en el lugar de puntos suspensivos.	Specify the name of the trade object in the place of ellipsis.
Convierte comillas rectas, rayas y puntos suspensivos en sus equivalentes tipográficos correctos.	Convert plain quotes, dashes and ellipsis to their typographically correct equivalents.
Él es, puntos suspensivos, mi esposo.	He is, dot-dot-dot, my husband.
Se usan más raramente los puntos suspensivos.	The dots are less often used.
Convertir guiones sencillos, puntos suspensivos, comillas, guiones múltiples, etc. en sus equivalentes tipográficos correctos.	Convert plain text dashes, ellipsis, quotes, multiple hyphens, etc. into their typographically correct equivalents.
Convertir rayas, puntos suspensivos, comillas rectas, guiones múltiples, etc. en sus equivalentes tipográficos correctos.	Convert plain text dashes, ellipsis, quotes, multiple hyphens, etc. into their typographically correct equivalents.
Los puntos suspensivos probablemente son uno de los signos de puntuación que más se usa de manera incorrecta.	The ellipsis is probably one of the most overused punctuation marks.
No hay puntos suspensivos.	No ellipsis here.
La opción Truncar con puntos suspensivos también está disponible por separado para cada columna o pie de list box.	The Truncate with ellipsis option is also available separately for each list box column or footer.
Tocar el icono de los puntos suspensivos o el icono de engranaje de la esquina superior derecha.	Touch the icon of the ellipsis or the gear icon in the upper right corner.
En la página Sitios, haga clic en el menú de puntos suspensivos del sitio que quiere inhabilitar.	On the Sites page, click the ellipsis button for the Site you want to disable.
El primer punto indica el final de la primera frase citada, y los demás puntos indican puntos suspensivos.	The first point indicates the end of the first quoted sentence, and the other points of ellipsis.
Para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar páginas por rango haga clic en los puntos suspensivos del campo Rango.	To open the Select Pages by Range dialog, click the ellipses in the Range field.
Ocho o más autores: se listan los primeros seis autores, se ponen puntos suspensivos y se lista el último autor.	Eight or more authors: List the first six authors, then use ellipsis and list the last author.
El botón de puntos suspensivos está inactivo para los usuarios que han usado el servicio Cloud en los últimos 30 días.	The ellipsis button is inactive for users who have used the cloud service in the last 30 days.
En la página Sitios, haga clic en el menú de puntos suspensivos del sitio que quiere quitar.	On the Sites page, click the ellipsis button for the Site you want to remove. Click Delete.
El omnipresente océano deja entrever a lo lejos tres islotes, tres puntos suspensivos entre usted y el horizonte.	The ubiquitous ocean gives a glimpse of three islands in the distance, a row of dots between you and the horizon.