puntos limpios

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y tú, ¿sueles depositar el aceite en puntos limpios?	What about you, do you get rid of your oil in the recycling points?
Utilice los puntos limpios del complejo para reciclaje.	Use the Resort`s recycling stations.
Otro modo de reciclarlo es llevar los litros de aceite a los puntos limpios.	Another way to recycle is to bring liters of oil to recycling centers.
Se puede además colocar en los puntos limpios fijos para la entrega de residuos peligrosos.	The CAM-RR can be also placed in ecological islands for collection of dangerous waste.
El aeropuerto dispone de tres áreas de recogida selectiva (puntos limpios) y de una planta de clasificación de residuos.	The airport has three selective collection areas (recycling points) and a waste classification plant.
En este contrato también está incluida la explotación de la red fija de deixallerias o puntos limpios.	This contract also includes the operation of the fixed network of recycling centres known as deixallerias.
Los puntos limpios han crecido en número para poder reducir en toda la isla el exceso de residuos urbanos.	Recycling points have also been installed throughout the island to reduce excessive urban waste.
En la web de la Fundación Ecolec puedes encontrar información sobre dónde se localizan los puntos limpios cercanos a tu casa.	The Fundación Ecolec website has information on where to find your nearest recycling centre.
Permite la automatización y digitalización de los diferentes tipos de partes realizados en las residuerías y puntos limpios.	This module allows automation and digitizing of the different types of work reports for residual waste and clean points.
Según esta norma autonómica, los municipios deben disponer de puntos limpios para la recogida selectiva de residuos de origen domiciliario.	According to this standard autonomic, Municipalities must have collection points for waste collection from households.
Encontrarás más información sobre el programa de reciclaje de Apple, los puntos limpios, las sustancias restringidas y otras iniciativas medioambientales en www.apple.com /es/environment.	For information about Apple's recycling programme, recycling collection points, restricted substances and other environmental initiatives, visit www.apple.com /ie/environment.
Según esta norma autonómica, los municipios deben disponer de puntos limpios para la recogida selectiva de residuos de origen domiciliario.	According to this standard autonomic, los municipios deben disponer de puntos limpios para la recogida selectiva de residuos de origen domiciliario.
Con ello, a las ubicaciones habituales en calle, puntos limpios e instalaciones municipales se suman localizaciones como supermercados, centros comerciales, aparcamientos o estaciones de servicio.	With this, the usual street locations, municipal recycling centers and facilities added locations such as supermarkets, shopping centers, parking lots or gas stations.
Los puntos limpios son elementos claves para el desarrollo de la normativa que regula la gestión de los aparatos y residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.	The collection points are key elements for the development of the regulations governing the management of equipment and waste electrical and electronic.
Además, a través de la aplicación, se puede obtener información de inventarios, inspecciones, jardines, puntos limpios, gestión de contenedores, papeleras, identificación de elementos, etc.	The application also provides information on inventories, inspections, gardens, civic recycling sites, container management, litter bins, identification of urban elements, etc.
El nuevo contrato incluye también la remodelación integral de dos de los cuatro puntos limpios o 'Bilbogarbis', y la renovación parcial de los dos restantes.	The new contract also includes the full renovation of two of the four civic amenity sites or 'Bilbogarbis' and the partial renovation of the other two.
Las entidades locales ponen a disposición de los ciudadanos una red de puntos limpios fijos, móviles y otros mecanismos para asegurar la correcta recogida selectiva de RAEE y RPA.	Local entities have made a network of fixed and mobile recycling centres and other mechanisms available to citizens to guarantee the correct selective collection of WEEE and WBA.
Los puntos limpios son lugares acondicionados convenientemente para la recepción y acopio de residuos domésticos aportados por particulares y que no deben ser depositados en los contenedores habituales situados en la vía pública.	The collection points are places suitably equipped for the reception and storage of household waste provided by private and should not be deposited in the usual containers on public roads.
También tienes la posibilidad de depositar los muebles que no quieras en puntos limpios, o si no, existe la opción de reutilizarlo y crear mobiliario nuevo a partir del que quieres desechar.	You can also leave your unwanted furniture at recycling points, or you have the option of reusing it and creating new furniture from what you were going to throw away.
Para más información sobre recogida y reciclado de los productos viejos, pilas y baterías, por favor contacte con su municipio, sobre localización de los puntos limpios o diríjase al punto de venta donde compró los productos.	For more information about collection and recycling of old products and batteries, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items.