puntos claves

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Funcionalidad y flexibilidad en el diseño son dos de sus puntos claves.	Funcionality and flexibility in the design process are its keypoints.
Funciones completamente automatizadas para encontrar los puntos claves e imágenes de alineación que coincidan.	Fully automated functions for finding the matching keypoints and aligning images.
Los pensamientos, habilidades y esfuerzos de nuestros empleados son puntos claves para el éxito de Dart.	The thoughts, skills and efforts of our employees are key to Dart's success.
Detección automática de rasgos de imágenes, incluyendo puntos claves, líneas, esquinas, bordes y texturas.	Automatic detection of image features including keypoints, lines, corners, edges, and textures.
A pesar del traslado constante de las planchas, los puntos claves del manto se quedan en un lugar.	Despite constant moving of plates, cloak flashpoints remain on one place.
Entre los puntos claves en este proceso está la utilización de la tecnología de escáner.	The use of scanner technology also provides a key function.
Tengo tres puntos claves en mi lista de peticiones.	I have three main requests.
Desarrollar un buen nivel de lectura y la habilidad para razonar son los puntos claves para aprobar estos exámenes.	Developing strong reading and thinking skills are the keys to succeeding on these tests.
La profesora Akane Tokunaga, supervisora del curso, explica puntos claves para el aprendizaje del japonés.	The lesson supervisor, Assoc. Prof. Akane Tokunaga, explains important learning points in the lesson.
La línea amarilla opera diariamente durante todo el año y tiene paradas en los 18 puntos claves de Berlín.	The Yellow Line operates daily all year round and has stops at 18 famous Berlin landmarks.
La solución de AutoForm para desarrollo de producto de pieza proporciona resultados valiosos en los puntos claves de la calidad del estampado.	The Solution for Product Development results provide valuable feedback on key stamping quality issues.
La cooperación de la DTM con todos los niveles de gobierno está muy bien organizada en puntos claves de movimientos migratorios, en especial en Turquía.	DTM cooperation with all levels of government is very well organized in current migration hotspots, notably Turkey.
Aquí están algunos de los puntos claves del proceso de recuperación de memoria solamente a través de remedios de sanación espiritual.	Here are some of the highlights of his journey back to regaining his memory through spiritual healing remedies alone.
Queremos que la información se difunda lo más rápido posible – los puntos claves para la transmisión de información serán de suma importancia.	We want things to spread as quickly as possible–key 'nodes' for transmitting information will be of utmost importance.
Los estudios demuestran que el cerebro tiene muchas neuronas dedicadas al reconocimiento de caras humanas. Hay dos puntos claves aquí.	Research shows that our brain has a lot of neurons that are dedicated to recognizing human faces, So there are two takeaways here.
Según Perú21, dentro de esta ley existen tres puntos claves.	According to Peru21, within this law, there are three key points.
Revelar los puntos claves más importantes para su éxito en el comercio.	Reveal the most important key points to your success in trading.
A continuación se describen los puntos claves de este mecanismo.	The key points of this mechanism are described below.
Estos son los puntos claves de nuestra filosofía.	These are the key points of our philosophy.
Uno de los puntos claves de la negociación fue ese tema.	One of the key points in the negotiations was this issue.