punto a favor

plus

Sí, tienen un gran punto a favor en la liga.	Yeah, they got a great secondary in the league's.
La ubicación es el punto a favor de este hotel.	The location is the bonus of this hotel.
Su dura consistencia es un punto a favor más.	Its hard consistency is a plus more.
El hecho de que pueda comunicarse en Inglés aquí es un punto a favor.	The fact that you can communicate in English here is a plus.
Otro punto a favor es su efecto disuasorio contra el hurto.	Another advantage is its deterrent against theft.
Si no contiene productos farmacéuticos duras que siempre se considera un punto a favor.	If does not contain any harsh pharmaceuticals which is always considered a plus.
Aprender de los errores es un punto a favor de la responsabilidad.	Making the most of a mistake is a double-whammy of responsibility.
La terraza es un gran punto a favor porque allí podíamos desayunar y cenar.	The terrace is a big plus as we could have breakfast and dinner outside.
Pero ese es mi punto a favor.	But that's my point.
¿No es eso entonces un punto a favor?	Isn't that considered an asset?
Eso sería un punto a favor.	That would be a pro.
Y además había otro punto a favor.	And there was yet another plus.
En este tipo de proyectos, la calificación HQE (Alta Calidad Medioambiental) se considera un punto a favor.	In this type of project, this HQE label (High Environmental Quality) is considered a plus.
Tiene un punto a favor interesante, y es que los rivales contra los que compite son más caros.	Has a plus interesting, and rivals against which it competes are more expensive.
Otro punto a favor es la mayor disponibilidad de información adicional, aunque esta no sea crucial e indispensable.	Another advantage is the increased availability of additional information, although this is not crucial and indispensable.
El hecho de que el GR esté formado por organizaciones con experiencia es ciertamente un punto a favor.	The fact that the RG is composed by experienced organizations is certainly an asset.
Un punto a favor es que no necesitas proporcionar ninguna otra información que tu dirección de email.	On the upside, you don't need to disclose anything other than your email address.
Los jardines circundantes son otro punto a favor, ya que puede alargar sus reuniones o actos en el exterior.	The surrounding gardens are a plus, as you can extend your meeting or reunion outside.
El viento ofrece otro punto a favor en esta cala, pues siempre sopla flojo y de mar adentro hacia tierra.	The wind offers another plus in this cove, it always blows offshore loose and inland.
Opera tiene otro punto a favor: una red ad-serving, compró a principios del año pasado por US $ 8 millones más.	Opera has another plus: an ad-serving network, bought early last year for $8m plus.