punible

La violación persistente de esta regla es punible como desprecio.
Persistent violation of this rule is punishable as contempt.
La tentativa de cometer esos delitos también es punible.
The attempt to commit such crimes is also punishable.
Toda violación de los procedimientos es punible con penas severas.
Any violations of the procedures were punishable by strict penalties.
No puedo entender cómo puede ser un delito punible.
I cannot understand how it could be a punishable offence.
Beber en público también es un delito punible.
Drinking in public is also a punishable offence.
Como se ha señalado supra, la prostitución no es punible en Suiza.
As mentioned earlier, prostitution is not punishable in Switzerland.
La tentativa de cometer esos delitos también es punible.
Attempt to commit such crimes is also punishable.
El matrimonio antes de la edad fijada en esta ley es punible.
Marriage below the age fixed under this Act is punishable.
Este acto es punible con hasta un año de privación de libertad.
This act is punishable with up to one year in prison.
¿Cuándo es realmente peligrosa y por tanto punible?
When is it genuinely dangerous and therefore punishable?
También es punible la tentativa de cometer esos delitos.
Attempting to commit such crimes is also punishable.
Ergo: la clave está en extender el área de lo jurídicamente punible.
Ergo: it's crucial to extend the area of what is legally punishable.
Penal, puede ser expulsado si la conducta es punible como delito grave.
Code, may be expelled if the conduct is punishable as a felony.
La infracción de este principio es punible.
Any infraction of this principle is punishable.
La tentativa es punible en todos estos delitos.
Attempts are punishable in all these offences.
La infracción de este principio es punible. 3.
Violations of this principle are punishable by law. 3.
Este delito penal es punible con multas o penas de cárcel.
This is a penal section punishable by fines and/or imprisonment.
La discriminación es punible en virtud de la ley.
Discrimination is punishable under the law.
La infracción de este principio es punible.
Violation of this principle is a punishable offense.
El ronquido en el Salvaje Oeste es un delito punible!
Snoring in the Wild West is a punishable offense!
Word of the Day
to drizzle