pummel

Each hero has mathematical special abilities that can pummel the baddies.	Cada héroe tiene habilidades especiales matemáticos que pueden golpear a los malos.
I really want to pummel your face in right now.	Tengo ganas de darte en la cara ahora mismo.
I wanted to go in there and pummel him right in front of Xavier.	Yo quería ir allí y golpear lo justo delante de Xavier.
This will convey you a really genuine and satisfying expertise each pummel that you do.	Esto transmitir que una experiencia realmente auténtica y satisfactoria cada golpeo que haces.
I hope he does pummel me.	Espero que me de un puñetazo.
Hang on, I'm gonna pummel through this.	Tranquila, sin problemas con esto.
While Ichigo intitially ignores his attacks, he gets annoyed enough to pummel Isshin.	En un principio Ichigo ignora sus ataques, pero acaba enfadándose lo suficiente como para aporrear a su padre.
I will pummel you!	Voy a golpear a usted!
Well, in order to prepare for my settlement punch, I need you to pummel me when I least expect it...	Bueno, para prepararme para mi acordado puñetazo, necesito que me golpeéis cuando menos me lo espere...
The Hurricane has only continued to pummel through southeast Texas, with dangerous floods leaving many half-submerged and seeking shelter from the rain.	El huracán solo ha continuado golpeando a través del sureste de Texas, con inundaciones peligrosas dejando a muchos semi-sumergidos y buscando refugio debido a la lluvia.
Gene, on the other hand, would just go in there and pummel you until you agree with him, until you just say, f...	Gene, por otro lado, solo iba allí... y te insistía hasta que estuvieras de acuerdo con él, hasta que solo dijeras...
Climb to the top of this seaside beacon for awesome ocean views as the wind whirls around you and the crashing waves pummel the rocks below.	Sube a lo alto de este faro costero para contemplar paisajes oceánicos impresionantes mientras el viento te envuelve y las olas golpean las rocas más abajo.
Then, when monstrous Hurricane Irma threatened to pummel Haiti with her Category 4 winds, Haitian VMs readied their teams for the next disaster.	Luego, cuando el monstruoso huracán Irma amenazó con golpear a Haití con sus vientos de categoría 4, los VMs haitianos prepararon a sus equipos para el próximo desastre.
With your agile craft you can leap huge distances, climb walls, hurl debris with your Scavenger beam and pummel alien critters with your twin pulse cannons.	Vuestra ágil nave os permitirá salvar enormes distancias, escalar paredes, lanzar chatarra con el rayo Scavenger y machacar criaturas alienígenas con los dos cañones de pulsos.
Worse yet, while Raúl wears his most innocent expression as a reformist, without ceasing to pummel and imprison the opposition, he sells and exports his repressive model to countries like Venezuela, Bolivia and—to a lesser degree—Ecuador.	Más grave aún, mientras Raúl ensaya su expresión más inocente de reformista, sin dejar de apalear y encarcelar a la oposición, vende y exporta su modelo represivo a países como Venezuela, Bolivia, y (en menor grado) Ecuador.
I wanted to pummel you with a manhole cover.	Me dieron ganas de golpearte con una tapa de alcantarilla.
Why is it only satisfying for you to pummel the other person?	¿Por qué solo te satisface golpear a otra persona?
You get to pummel me, but not the other way around?	¿Me fastidias a mí pero no a los otros?
I wanted to go in there and pummel him right in front of Xavier.	Quería ir ahí y apalearlo delante de Xavier.
I had no right to pummel you the way I did that day.	No tenía derecho a darte como te di aquel día.