pulverizar

to spray

La FWC no describió las áreas específicas que se pulverizará.	The FWC did not outline the specific areas it will spray.
Solo se pulverizará cuando se vuelve líquida.	It will only spray when it becomes liquid.
Guardar la pinturamediante la regulación de la cantidad de pintura que se pulverizará.	Save the paint by regulating the amount of paint to be sprayed.
¿Cuántos litros/galones por semana pulverizará?	How many gallons per week will you spray?
El partido se pulverizará.	The party will disappear.
Y el aire pulverizará.	The air will spray.
Procedjure Operacional El material que se pulverizará se alimenta a la tolva de alimentación que es empujada por el alimentador rotatorio automático al compartimiento machacante.	The material to be pulverized is fed to the feed hopper which is pushed by the automatic Rotary Feeder to the crushing chamber.
Otro por aquí dice que pulverizará el tiempo, y esas son las palabras exactas escritas en el correo; quiere pulverizar el tiempo en su 911 Turbo.	Another guy reckons he'll smash the time, and that's... quoted directly from the email; smash the time... in his 911 turbo.
Si el problema de sus plantas son los pulgones o las arañas rojas, puede tomar una parte del macerado, que se pulverizará puro sobre las plantas, ya después de 12 horas.	If the problem of your plants are aphids or red spiders, you can take a part of the macerate, to be sprayed pure on the plants, already after 12 hours.
Siga cuidadosamente las instrucciones del fabricante y pregúntele a su doctor o farmacéutico si tiene cualquier duda sobre la limpieza del inhalador o nebulizador. Si usted no limpia su inhalador apropiadamente, el inhalador puede taponarse y no pulverizará el medicamento.	Follow the manufacturer's directions carefully and ask your doctor or pharmacist if you have any questions about cleaning your inhaler or nebulizer.If you do not clean your inhaler properly, the inhaler may become blocked and may not spray medication.
La urna funeraria se pulverizará en el horno crematorio.	The funerary urn will become dust in the crematory chamber.
La boquilla regulable le permite regular la cantidad de agua que se pulverizará.	This adjustable nozzle allows you to regulate the amount of water to be sprayed.
Se pulverizará un inhibidor de corrosión (por ejemplo, que contenga aceite) sobre todas las botellas y camisas de acero antes de su envío.	A corrosion inhibitor (e.g. oil-containing) shall be sprayed into all steel cylinders and liners prior to dispatch.
Cuando se pasa la materia prima líquida a través del pulverizador centrífugo de alta velocidad en la parte superior de la torre, se rotará y se pulverizará en las perlas de líquido de vapor extremadamente finas.	When liquid raw material are passed through the high-speed centrifugal sprayer on the top of the tower, it will be rotated and sprayed into the extreme slim mist liquid beads.